Sommation (concerne Ambroise Béhéty et Grégoire Latourrette)
Archive privée inédite
- Date: 09/01/1883
- Lieu: ?
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Oloron Ste Marie ce 28 Dbre 1882. B. F. 140f 60. = Au cinq janvier 1883. Veuillez payer à mon ordre la somme de Cent quarante francs 60 cmes valeur reçu en marchandise que passerez suivant avis. Bon pour cent quarante francs 60. Signé Condesse père. = M. Latourrette dit Montagne aubergiste à Urdos. = Payez à l'ordre de Mr J. Dufau valeur reçue comptant Oloron le 28 Dbre 1882. Signé Condesse père. Payez à l'ordre de M. A. Béhéty valeur en compte Oloron le 28 Dbre 1882. p. p. J. Dufau J. Casanouve (signé)
L'an mil huit cent quatre vingt-trois et le neuf janvier Je soussigné Jean-Edmond Mante, huissier, reçu au Tribunal civil d'Oloron Ste Marie résidant à Accous. A la requête de M. Ambroise Béhéty négociant demeurant et domicilié à Urdos; Ai sommé le sieur Latourrette Grégoire, dit Montagne, aubergiste, demeurant et domicilié à Urdos, de payer à l'instant le mont de la Traite sus transcrite que je lui ai exhibé en original avec l'offre de la lui remettre acquittée parlant à sa personne qui a dit que cette somme était le produit de l'achat de deux juments et qu'il avait été convenu avec Mr Condesse qu'il paierait quand il pourrait. requis de signer sa reponse a dit n'être utile.
Vu laquelle reponse j'ai protesté le dit effet faute de paiement, pour le principal et les accessoires être repétes contre qui de droit.
Laissé et délivré copie tant de la traite ses endos que du présent au dit Latourrette, dit Montagne domicile et parlant comme dessus.
Coût quatorze francs cinq centimes ayant employé pour la copie une demi feuille de Timbre spécial valant 0f 60 centimes
9 janvier 1883
Protet
Pour
Béhéty D'Urdos
c.
Gregoire Latourette d'Urdos
L'an mil huit cent quatre vingt-trois et le neuf janvier Je soussigné Jean-Edmond Mante, huissier, reçu au Tribunal civil d'Oloron Ste Marie résidant à Accous. A la requête de M. Ambroise Béhéty négociant demeurant et domicilié à Urdos; Ai sommé le sieur Latourrette Grégoire, dit Montagne, aubergiste, demeurant et domicilié à Urdos, de payer à l'instant le mont de la Traite sus transcrite que je lui ai exhibé en original avec l'offre de la lui remettre acquittée parlant à sa personne qui a dit que cette somme était le produit de l'achat de deux juments et qu'il avait été convenu avec Mr Condesse qu'il paierait quand il pourrait. requis de signer sa reponse a dit n'être utile.
Vu laquelle reponse j'ai protesté le dit effet faute de paiement, pour le principal et les accessoires être repétes contre qui de droit.
Laissé et délivré copie tant de la traite ses endos que du présent au dit Latourrette, dit Montagne domicile et parlant comme dessus.
Coût quatorze francs cinq centimes ayant employé pour la copie une demi feuille de Timbre spécial valant 0f 60 centimes
J. E. Mante
9 janvier 1883
Protet
Pour
Béhéty D'Urdos
c.
Gregoire Latourette d'Urdos
- BÉHÉTY Ambroise
- ( - >1883 Urdos ? )
- LATOURRETTE Grégoire
- dit Montagne
- ( - >1883 Urdos ? )