Testament de Catherine Ponsin

  • Date: 31/05/1820
  • Lieu: Herm (40) - maison de Girard

[La transcription peut comporter des erreurs]


31e May 1820.

Pardevant le Notaire Public Desbiey a la residence de la commune d'herm, Justice de paix de la ville et canton de Dax, troisiéme arrondissement du Département des landes soussigné Presens les temoins Bas Nommés.
a comparu, Catherine ponsin detat de labeur ayant son domicile dans la commune de Majescq Maintenant en cette commune; Laquelle a dicté, en presence des temoins ci aprés Nommés, son testament a Nous Notaire, qui lavons écrit tel qui nous a eté dicté,
Je Declare avoir Eu six enfants du mariage que J'ay contracté avec feu martin Dané, que l'ainée Etant venue a décéder ayant laissé des Enfans, Et les autres cinq Nommés Vincent, Jean françois Catherine et autre Catherine Dané ayant Reçu l'ors de leur Etablissement savoir ledit Vincent la somme de Qu'atre cent francs qui en a fourni quittance, ledit françois deux cent francs, et les dites Catherine deux cent francs chacune avec un ammeublement aussy a chacune a la reserve dudit Jean qui Naurait Rien Reçu et le tout pour tous Droits paternels et Maternels et desquels les dits françois et catherine Naurait point donné quittance. je veux que celuy qui se trouvera avoir Reçu de trop que l'excedent soit Rapporté a la masse de mon hérédité l'ors du partage de mes Biens.
Et voulant Recompenser les soins assidus que françois Beyrie mon petit fils Premier né laboureur demeurant a présent Bourg d'herm, me donne et Espére qu'il me donnera dans ma Maladie, Je luy légue par préciput et hors part, le qu'art de tous les biens meubles et immeubles que je delésserai a mon décés; Et lécture a elle faite de son testament Par Nous Notaire en presence des temoins, elle a declaré qu'il contenait sa volonté
Fait Passé et lû a la testatrisse Dans la maison de girard au Bourg de la commune d'herm le trente un May Mil huit cent vingt Ez presences de pierre Dartigues forgeron, Pierre Duffourg instituteur, pierre Lesfauries tisserand, et Simon Dumora laboureur domicilies au present Bourg d'herm temoins a ce presens et appelés les dits Dartigues et Duffourg soussignés ce que nont fait la testatrice ni les autres temoins pour ne savoir Ecrire ni signer ainsy qu'ils l'ont declaré de ce faire Requis et interpelés Par le Notaire susdit et soussigne.

Dartigues, Dufourcq
Desbiey nore public



Du 31e May 1820.
Testament de Catherine Ponsin de Majescq.
N° 38e
  • DANÉ Jean
  • ( - >1828 Saint-Paul-lès-Dax ? )
  • cité
  • (Sosa 322) DANÉ Martin
  • ( v. 1740 Castets - 1804 Magescq )
  • cité
  • DANÉ Vincent
  • ( v. 1775 - >1838 Saint-Vincent-de-Paul ? )
  • cité