Transaction (entre Jean Pucheu, Jean Puyou et Arnaudine Puyalet)

Cum sie ainsy que Maridadge sie Estat feyt Et passat Entér daniel de tachon de gan haant a lapeyre darbe, dune part, marie de puyalet autrement laplace deud. locq d'artigualouve d'autre Et qu'en favour de tal maridadge Jean de Puyalet darbus alias Laplace Et marie de sorbér pay & may de la conjointe ayen promes de dotte la somme de cent cincquante franx bourd. oultre & au part della deus mubles linges habilhamens Et semences contiengut au contract de maridadge en passat dattat deu 2 Juin 1657 retiengut grossat & signat a Rapport de jurat per me Jeremie de labegorre nory deud. locq sie aussy ainsy que lousd. de puyalet Et de sorber marit & moulher ayen aussy maridat arnaudine de Puyalet lour filhe aynade ab jean de Pucheu de gan Et qu'en favour & contemplation de tal maridadge lousd. de Pujalet Et de sorber pay & may de lad. Conyointe ayen Instituit per lour heretere lad. arnaudine lour filhe aynade, Et que loud. de Pucheu aye aussy promes per support dequet son heritadge abitin ainsy que plus amplement appar deu Contract de maridadge en passat dattat deu 13e davriu 1658 retiengut grossat & signat a raport de Jurat per loud. de Labegorre nory deuquoal aussy resulte comme lousd. conyointz se an constituit en forme d'agensament, sçaver loud. de pucheu La somme de cent franx & lad. de Pujalet la somme de Cincquante franx, sie En oultre aussy ainsy que apres La consommation deusd. maridadges lousd. de Pujalet & de sorber pay & may de lasd. Conjointz sïen desseditz seinx aber paguat lad. somme dottalle de cent Cincquante franx per lour promettutz de dotte aud. de tachon Et a lad. marie de Pujalet conjointz cum aussy que loud. de tachon sie dissedit & leixat lad. marie de Pujalet sa moulher ab un garçon apperat daniel, Et que paucq de temps apres tal deces Lad. marie de Pujalet aye Convolat en secondes nopces ab Jean de Pujou autrement diuseide deudit locq darbe Et quen favour Et contemplation deudit maridadge lad. arnaudine de Pujalet sor aynade de lad. marie soubz Lacistency Et authorisaon deud. Jean de Pucheu son marit aye promes la somme de septante cincq franx per la mieytat de la dotte constituide a lad. marie per lousd. deffuns de Puyalet & de sorbér sons Pay & may lors de son permer maridadge ab loud. de tachon, lautre mieytat dequere demouran per loud. daniel de tachon autrement Lapeyre filh deu permér lheyt ainsy qu'appar deu contract de maridadge en passat dattat deu 23e nobre 1663 retiengut grossat & signat a raport de Jurat per Pierre de fauquet nory Sie Encoeres aussy ainsy que loud. Jean de Pucheu aye vendut En favour de ramon de cachon de gan une Pesse de terre scituade au terradour de gan en laqle concistibe son heritadge abitin per la somme de tres cens franx bourd. ab condition expresse que la some de cent navante deux franx per las dottes deud. Pucheu foure collocade, Et qu'en Execuon de talle clause loud. de Pucheu aye desirat collocar lad. some sur la maison Et biens de Subervielle dartigualouve appartenens a lad. arnaudine de pujalet sa moulher Et a talles fins aye feyt attestar la solvabilitat dequetz per Laurens de Barrailh & bernard de Candau juratz deud. locq per acte publicq deu 18e Juin darrer passat retiengut per my nory baix nommat, a la charge & condition que lad. some dottalle foure Empleguade au pagament de la dotte deusd. de Pujou & de puyalet marit & moer que deud. de tachon filh deu permer lheyt, En conquence de laquoalle attestaon Et de Larrest dexpedient de la cour deu xie may darrér passat portant maá lhebade de la somme de deux cens navante oeyt franx degutz de restes deu pretz de lad. vente a la charge de collocar lousd. cent navante deux franx, loud. de Cachon auré pagat aud. de Pucheu lad. somme de 298 fx dont une partide dequetz seren Estat Empleguatz a Paguar lous deutes contractatz sur loud. bien vendut per lou deffunt Pierre de Pucheu pay deud. Jean venedour que au pagamt dune partide de las legitimes deus frays & sors deu medix Jean Et dont loud. de Cachou auré retirat subroguaon en sa favour, Et lous cent navante deux franx restans seren Estatz retiratz per lousd. de barrailh & de Candau attestans susd. per lempleguar Et collocquar sur la maison & biens de Subervielle conformament Es portat per lattestaon per lour feyte ainsy quappar deu Contract en passat dattat deu 8 deu mes corrent retiengut & signat per my nory baix nommat, En Execuon deuquoal Et de la Clause susd. Et conformamt a lattestaon susd. sere Estat conviengut Enter lousd. de barrailh Et de candau dune part lousd. de Pucheu & de Pujalet marit & moulher dautre que lad. somme de cent navante et deux franx foure per lour retirade de mas deusd. de barrailh & de Candau Et collocade sur la maison & biens de Subervielle a lad. de Pujalet appartenens & que per lassegurance de lad. collocaon lad. soe foure en permer locq Empleguade a paguar aud. de Pujou dit diuseide Et a lad. marie de puyalet sa moer la soe de navante deux franx que lour deben prender tant de prinal que Interes sur lad. maison & biens de Subervielle per raison de la mieytat de la dotte a lad. marie constituide lors de son permer maridadge ab loud. de tachon per lousd. deffuns de pujalet & de sorbér pay & may de lad. marie, sçaver septante cincq franx de prinal & lou surplus quy es detz & sept franx per raison dinteres Escorrutz de lad. soe dottalle secondamt a paguar aud. daniel de tachon filh deu permér lheyt de lad. marie la soe de septante Cincq franx de Capital per lautre mieytat de la dotte a luy degude per lad. arnaudine de pujalet dune part la soe de vingt & Cincq franx per lous Interes escorrutz de lad. soe entro au jour pnt, & parce que lou medix de tachon es absent per lou far lou susd. pagamt & que mesmes luy nou a point de collocaon per y collocar lad. soe de septante cincq es Estat aussy conviengut & accordat que la susd. somme de cent franx restante de lad. soe dottalle de 192 fx sera per lousd. de pucheu & de pujalet marit & moulher collocade aus Interes Enter mas de Catherine & marie de borier may & filhe & jean de lauguar lour marit & gendre deu pnt locq soubz lou Cautionnamt deud. laurens de barrailh dont obon sera per lour feyte en favour deusd. de pucheu & de pujalet a part Escriute soubz las Clauses & conditions portades per acquere & que per plus grande assegurance aussy de lad. collocation loud. de Pucheu foure subroguat en lhipotheque deusd. de pujou & sa moulhér Ensemble a celle deud. de tachon, deque lour auren restat den passar la pnt transaction Per so Es assaver que constituitz Personnallemt per davant my nory retentour presens lous testimonis baix nommatz loud. Jean de Pucheu & lad. arnaudine de Pujalet heretere de lad. maison & biens de Subervielle, sa moulher tous deux solidariment exa seinx divion exa ny discuon exa de lour bon grat exa an reconegut & confessat aber pres recebut & retirat de mas & personne deusd. de barrailh & de Candau presens exa la susd. somme de cent navante deux franx dottalle Enter lour mas remettude per loud. de cachon Et so en las medixes Especes quy lous y abé remettude que lousd. de candau & de barrailh lous an condat & numerat & per lousd. de pucheu & de pujalet retirat en presensy de mid. nory & testimonis susd. de laquoalle somme an acquittat & acquitten aus medix de barrailh & de Candau & an consentit & Consentin que lacte de retirance per lour feyt de lad. somme en favour deud. de cachon & contiengut en la transaction susd. deud. Jour 8 deu mes corrent, sie & demourie per paguat resolut Et cancellat prometten que autre petition ny demande nou lous en sera Jamais feyte per lour ny lours hers a payne de lous paguar & reparar tous despens Domadges & Interes, de laquoalle somme lous medix de Pucheu & de pujalet sa moulher en an Convertit & Empleguat tout Incontinent la somme de navante deux franx bourd. a paguar pareilhe somme que lad. arnaudine de pujalet debé bailhar tant de prinal que Interes aud. Jean de Pujou alias diuseide Et a lad. marie de pujalet sa moulhér per raison de la mieytat de la dotte susd. a lad. marie constituide per lousd. deffuns de pujalet & de sorber pay & may de lad. marie lors de son permer maridadge ab loud. deffunt de tachon scaver septante cincq franx de capital & lou surplus quy es detz & sept franx per raison deus Interes Escorrutz de lad. somme entro au Jour pnt compte feyt Enter lour, laquoalle somme de navante deux franx lousd. de Pujou & de Pujalet marit & moulher Estens acquy presens an retirat devers lour en presensy que dessus Esten en acquitta & acquitten a lad. arnaudine de Puyalet Estan consentit Et consentin que tant lou contract de maridadge susd. deud. jour 23e de nobre 1666 Enter lour passat, que celluy deud. de tachon deud. jour 2e Juin 1657 per la susd. somme de septante cincq franx Ensemble per lous Interes susd. de lad. somme sien & demourien per tal reguard per paguatz Et cancellatz prometten que autre petition ny demande nou lous en sera jamais feyte, abans au contrary promet & sobligue loud. de Pujou autrement diuseide au cas desabiengue de sond. maridadge seinx enfans legitimes de rendér tournar & restituir lad. some de septante cincq franx aud. daniel de tachon filh deu permer lheyt de lad. marie de pujalet En en cas aussy de son deces seinx Enfans, a lad. arnaudine de puyalet ou sous hers proches deu retour dequere Et so an & jour passat per prealable deud. deces segon lou for, Et a talles fins per lassegurance deud. dret de retour que descharge valable tant de lad. arnaudine de Puyalet que deusd. de barrailh Et de candau loud. de Pujou autrement diuseide a dors Et desya affectat collocquat affecte & Collocque tant per lou pnt que per ladvenir lad. somme de septante Cincq franx sur la maison place & casau apperade de diuseide scituade au pnt locq Et a luy appartenente cum se laben acquiside de mas de feu Isacq de barbér deu pnt locq per la some de cent quarante franx ainsy qu'appar per deux contractz publicqs dattatz lou permér deu 15e de mars 1651 retiengut per feu andré de corbun nory & lou darrér dattat deu 30e octobre 1672 retiengut per mid. nory baix nommat, laquoalle maison place casau vol & Entend loud. de Puyou responnie dors & desya deu dret de retour de lad. dotte En favour de quy appartiendra, laqle En tant que de besoing Es luy obligue expressamt Et expresse per lou dret de retour dequere, Et Parce que lou susd. paguamt Es Estat feyt en descharge de lad. arnaudine de Pujalet deus dinés dottaux deud. de Pucheu sond. marit lousd. de Pujou autremt diuseide & lad. de Pujalet sa moulher an subroguat & subroguen loud. de Pucheu per lad. somme de navante deux franx en lour dret locq place & hippque toutes betz seinx aucune Eviction guarentie ny restituon de dinés Et a leffieyt de lad. subroguaon an remettut Enter mas deud. de Pucheu coppie collationnade en forme per my nory jus signat tant de lour contract de maridadge que de celluy de lad. marie de Pujalet ab loud. deffunt de tachon son permer marit, & dautant que loud. daniel de tachon nou es pas pnt ny nou a point de collocation per retirar lou restant de lad. somme de cent navante deux franx dottalle quy Es la somme de Cent franx a luy degude tant de prinal que Interes per lautre mieytat de lad. dotte, lousd. de Pucheu & de Pujalet marit & moer de consentimt deusd. de barrailh & de Candau an collocquat acquetz aus Interes Enter mas de Catherine & marie de bourier may & filhe & deud. de lauguar lour marit & gendre soubz la caution solidary deud. laurens de barrailh dont lour an autreyat obliguaon a part Escriute en favour deusd. de Pucheu & de Pujalet marit & moulher soubz las clauses Et conditions portades per acquere Et moyenant so dessus lad. de Pujalet heretere susd. de lad. maison & biens de subervielle soubz lacistency & authorisaon deud. de Pucheu sond. marit Et per la descharge valable deusd. de barrailh & de candau a dors & desya affectat collocquat sy que per la pnt affecte Et collocque la susd. somme dottalle de cent navante deux franx per Elle retirade, sur la maison place & casau que terre laboradisse lou tout en un thenent apperat de subervielle scituade au pnt locq, Et a la medixe de Pujalet appartenente Laquoalle tant per lou pnt que per ladvenir vol & Entend responnie de lad. somme Et En tant que de besoing Es lad. de Pujalet en se reconexen vray debitoure vers loud. de pucheu sond. marit de la susd. somme de Cent navante deux franx per las raisons & Causes sy dessus exprimides a promes Et sobligue au cas desabiengue de lour maridadge seinx enfans de render tournar Et restituir aud. de Pucheu lad. somme de cent navante deux franx ou au plus proche deu retour dequere an Et Jour passat toutes betz deud. deces, Et a talles fins a obliguat expressamt Et expresse lad. maison & biens de subervielle Et dabondant a promes per plus grande assegurance de la pnt collocaon de far subroguar lou medix de pucheu a lhipotheque deud. de tachon lors quelle recouvrera lad. somme de Cent franx de mas deusd. de boriér & En fara lou paguamt au medix de tachon a lhipotheque deuquoal En tant que de besoing Es aussy la medixe de pujalet a dors & desya subroguat & subrogue loud. de Pucheu sond. marit seinx prejudicy dautres sommes que lad. de Pujalet deu dar aud. de pucheu sond. marit au part della de la pnt collocaon per raison dautres sommes per luy paguades en sa descharge a d'autres creanciers de lad. maison & biens de subervielle dont lad. de puyalet a feyt un acte de reconexence a part escriut aud. de pucheu louquoal nonobstant la pnt demoure en sa force & vigour Et per lobserbaon de tout so dessus lasd. partides chascun ainsy que lous reguarde respectivamt que obliguan exa sousmetou exa Informan exa renontian exa Juran exa feyt artigualouve lou vingt Et un de decembre Mille sieys Cens septante oeyt Bien Entendut que lousd. de pucheu & de Pujalet marit & moer nou Poiran recouvrar Lad. somme de cent franx de mas de lasd. de borier & deud. de lauguar quen apperan lousd. de barrailh & de Candau per collocar lad. soe [manque ...sours] ou bien lempleguar au paguamt deud. de tachon presens & testz Jean de Borde & pierre de loupieng haant a montossér darbe & jou Jean Jacques de labegorre nory deud. locq quy la pnt retiengu & signé ab loud. de pucheu de barrailh Et testimonis non ab lad. de pujalet ny ab lad. marie de pujalet sa sor ny ab loud. de pujou sond. marit ny ab loud. de candau per nou scaver escribér ainsy que an declarat dequero far Interpellatz per mid. nory

Depucheu, DeBarrailh, Delaborde pnt, Loupienh pnt
Labegorre nory


Transaction Contenent collocaon Et tournadot de Jean de pucheu Jean de pujou haant a diuseide Et arnaudine de pujalet haante a subervielle darbe
deu 21e dexbre 1678