Contrat de vente d'une parcelle (entre Arnaud de Sorberio et Jean Monbet)

Notum sit que Monsieur Egregy me arnaud de sorberio Coner deu Rey au parlement de navarre de son bon grat [etc] a feyt bendition purament & simple seinx augune reserve de carthe de grassy ny autrement vers & En favour de Jean de monbet haant a herran de monhauba pnt [etc] scaver Es toute acquere place murrailles & casalar tout en un thenent communament apperat de budou scis & scituat a monhauba confronte ab terre de sarraute per deux coustatz ab terre Et place de cassou per deux autres coustatz Et ab camy publicq Et autres confrontaons ab toutz abres [etc] Intrades [etc] sailhides [etc] & so per lou pretz Et some de tres cens Cincquante franx bourdalles contan [etc], laquoalle somme loud. seignour benedour a reconegut aber recebut au moyen de so que tout pntament en presensy de my nory & testz Jus escriutz loud. crompadour lou a bailhat & paguat argent contant la somme de deux cens septante cincq franx bourdalles & lou restant quy es septante Cincq franx loud. de herran a promes sy que sobligue per vertut deu pnt de pagar talle somme de septante cincq franx aud. sr benedour pendent lou permer de nobembre proche venent ab linteres real passat tal termy en abant per tant [etc] obtion tallamt que per tal moyen de lad. some se Contenta [etc] Et de lad. terre se despuilla [etc] Investy [etc] pagan lou Crompadour lou Capso fius tailles Et autres charges [etc] & la pnt bendition loud. sr benedour a prometut thenir bonne Jus obon de sous biens & causes & loud. de herran crompadour per Lassegurance deu pagamt de la somme restante que a obliguat expressament expresse lad. place & casalar per luy crompade & generallamt exa Constituin [etc] renontian [etc] juran [etc] feyt a st faust lou detz de nobembre milbic sixante nau pntz et testz me Bernard de laudinat de Lescar, Et arnaud D'oyharart clercq & my Jean Jacques de labegorre nory deud. locq quy [etc] & loud. de monbet nou a signat per nou scaver escriber

Sorberio, De Laudinat pnt, D'oyharart pnt
Labegorre nory

Lan Milbic septante & lou xxvi mars au locq Judicial de st faust tenens court ordry lous seigrs de pissondes auby marqués & labbat juratz au man & assigon de mantolan baile deud. locq per davant lousquoals Compary lou Crompadour quy requery linsinuaon deu pnt contract & per lad. Court apres Estar legut & publicat de mot a mot loud. contract fou declarat per Insinuat segon lou for deque es Estat feyt acte pntz & testz david de labbat & matheu darradet adat & Jou Jean Jacques de labegorre nory deud. locq quy [etc]

Pissondes Jurat, Dauby jurat, Labbat pnt, Demantolan baile, Delabbat Jurat, darradet pnt
Labegorre nory

Contrerollée au premier feuillet verso du Registre du contrerolle le xxvi mars 1670

Labegorre pr


Crompe de Jean de monbet haant a herran de monhauba
C
Monsieur de Sorberio
deu 10e nobre 1669

Corregit