Contrat de vente d'un droit de retrait censuel (entre Paul Burgué et Pierre Arnaud de Cazaux)

Archive privée inédite
  • Date: 26/01/1772
  • Lieu: Pau (64) - hôtel de messire Pierre Arnaud de Cazaux

© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation

[La transcription peut comporter des erreurs]


L'an mil sept cent soixante douze, et le vingt sixieme du mois de Janvier, dans l'hotel de Messire pierre arnaud Marquis de Cazaux procureur General au parlement de Navarre, et seigneur du lieu de Lasseube, le sieur Paul Burgué negociant dudit lieu de Lasseube, faisant pour le sieur hieroine son fils premier cadet, residant à st sabastien en espagne, à présenté audit seigneur de Cazaux; un contrat de vente de la metairie de Larrouy, passé le Jour d'hier vingt cinquieme du mois courant, retenu de me D'Escoubet notaire, le priant de vouloir bien l'aprouver, en qualité de seigneur dudit lieu, et de ne vouloir point user du retrait censuel, quoy que l'acquisition de ladite metairie, soit à sa biensceance, êtant aussy à celle de son fils, ou sil aime mieux de ceder au dernier, son droit de retrait, moyennant un prix convenable, surquoy led. seigneur de Cazaux inclinant à faire du plaisir audit sieur Burgué, quoy que L'exercisse du retrait censuel lui convint, la cedé et vendû audit sieur Burgué, faisant pour son dit fils, moyenant la somme de onze cent livres prix qui à été convenû de suite entr'eux, laquelle dite somme de onze cent livres, à été payée tout incontinant audit seigneur de Cazaux, aux especes de bon cours et mise, qui la retirée devers lui, en presence de moy notaire et temoins bas nommés, s'en est contenté et renoncé à toute erreur de compte, et à l'exception de pecune non nombrée, en à acquité, et acquite lesd. sieurs de Burgué pere et fils, se reservant neanmoins led. seigneur de Cazaux, le droit du retrait censuel, dans le cas que le bien dont il sagit, fut vendû par led. sieur Burgué, ou ses descendants pour en user ainsy quil verra bon être, en presences des sieurs Jean fredericq Dufau, Etienne Mounou greffiers aud. Parlement, et moy Samuel Daugerot notaire royal de la presente ville, qui le present ay retenu et signé avec led. seigneur de Cazaux, led. sieur Burgué et temoins, signés sur le registre Cazaux, Burgué, Dufau, Mounou, Daugerot nore royal controllé à Pau le 28 Janvier 1772 reçu huit livres huit sols. signé Bazin; duquel registre moy dit notaire ay fait la presente grosse pour led sieur de Burgué, qui en a payé dix huit livres quatorse sols avec la retention papier du registre controlle et parchemin

Daugerot nore royal


26 Janvier 1772
Contract de vente du retrait censuel de la metterie de Larrouy passe par Mr le marquis de Casaux Procureur General au parlement et seigneur du lieu de Lasseube
en faveur du sieur de Burgué dud lieu
  • BURGUÉ Jérôme
  • ( Lasseube ? - >1791 Saint-Sébastien/San Sebastián/Donostia ? )
  • cité