Contrat de vente d'une borde (entre Gratianne Derrecart et Michel Mocho)

Lan mil sept cens soixante huit, et le dix neuf du mois de decembre après midy, au lieu Dugange Et dans la petite maison de jaureguicahar, pardevant moy nore Roial soussigné presens les temoins bas nommés a été Constitué en personne Gratianne Derrecart veuve messe Jeune de la maison de nebia du lieu de Lasse tutrisse Et administresse de ses Enfans autorisee d'un arret du parlement de pau du 16 nobre dernier, Laquelle a volontairement vendeu, ceddé Et allienné ainsy que par ces presentes elle Vend, cedde, et allienne purement Et simplement sans esperance d'aucun droit de rachapt n'y autrement avec la Garantie de droit, et de fait, une Borde avec ses appartenances et dependances consistant en dix coussereaux ou environ de terre culte des dependances de la maison D'uhalde sçitués aud. lieu de Lasse, et quartier appellé Eyhabia, confrontés a terre culte dechetoy, a terre prerie de Bigot, a autre terre culte de marichindou dud. lieu, et a un chemin Peublic, et telle vente pure a été faite par la d. Derrecart vers, et en faveur de michel Mocho me de la maison D'iphar dud. lieu de Lasse, cy present, stipulant, et acceptant pour le prix Et somme de onze cens quatre vingts dix neuf livres, conformement aux offres par lui faits, peubliés Et affichés aux formes ordinnaires, laquélle lad. D'errecart a declaré avoir eu et Reçeu avant l'heure presente a sa satisfaction, Et Employé sçavoir sept cens douze livres au payement de marie Biscarrena dud. lieu de Lasse veuve Dandré Duhalde me propre de la maison duhalde, et celle de cent quatre vingts six livres onze sous au Payement dud. Iphar, cessionnaire par contract du 28 septembre 1768, Retenu de me mirande nore Roial duement conlé de pierre, et marie moleres frere, et soeur Legitimaires de la d. maison Duhalde Residans au lieu de Bidart en Labourt, de la qu'elle somme led. Iphar a acquitté, et lad. Derrecart de lad. somme de cent quatre vingts six livres onze sous, Et Promis de ne luy en faire aucune demande, voulant que le susd. contract de cession demure pour Resoleu, et cancellé, et le Restant de lad. somme au payement des autres deptes de la d. maison Duhalde, et après que la d. Recart a declaré etre contente et satisfaite de la d. somme de onze cent quatre vingts dix neuf livres prix de la presente vente, elle a acquitté Et quitte led. Iphar de lad. somme, et promis de ne lui en faire aucune demande, et en consequence elle s'est volontairement demise, et depouillée de la proprieté possession et jouissance de la susd. Borde, et piece de Terre vendüe, et en a vetû et saisy le d. acquereur voulant, et consentant que de ce jour et sans autre formalité de justice il en prenne la réelle, actuelle, et corporelle possession, qu'il en jouisse, fasse, et dispose a sa volonté tout comme un chacun doit, et peut faire de sa propre chose et a juste titre acquise, Et Pour l'observation de tout ce dessus la d. Derrecart a obligé et hipotequé tous et chacun ses biens, et causes presens Et a venir y ceux soumis aux Rigueurs de Justice Renoncé aux loix et Exceptions a ce dessus contraires Renoncer necessaires et juré a Dieu de n'y contrevenir fait ez presences de pierre me de Beherecoche du lieu de leispars, et de pierre Loucoubehere me de la maison de ce nom du lieu Diholdy Temoins a ce appellés, lesquels n'y lesd. Parties nont signé a loriginal pour ne sçavoir Ecrire a ce qu'ils ont declaré Requis de ce faire par moy, conlé et Insinué a st Jean le 1er janvier 1769, Reçue six livres pour le conle onze Livres dix neuf sous six deniers pour le centieme denier, et cinq livres huit sous pour les 6s plt signé Darralde

Dufourq Nore roial

du 19. xbre 1768.
Copie
Vente pure d'une Borde Et piece de terre culte faite par Gratianne Derrécart messe propre de la maison de nebia du lieu de Lasse
En faveur de miquel mocho me de la maison D'Iphar du lieu de Lasse
Pour la somme de 1199lt