Contrat de vente de deux parcelles (entre Jean Carrou et Jean Loustau-Lalanne)
Archive privée inédite
- Date: 19/12/1774
- Lieu: Salies-de-Béarn (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Devant moy nore royal de salies et temoins bas nommes, a ete presant me Jean carrou fils ainé du lieu de cassaver, lequel de son bon gré et volonté, a vendu et alliené purement et simplement, vers et en faveur de me Jean Loustau lalanne fils ainé marchand de salies presant et acceptant, scavoir est, une piesse de terre en nature de touya scituee a cassaver, de la contenance de cinq a six Journaux bornés, et apellee comunement lous craboutous, confronte du levant a terre Touya du berot, du midy avec terre du sr de laffargue seigneur de cassaver et de graouillet, du septentrion avec fonds de peclau ruisseau entre deux et du couchant avec terre de barrere apartenant aud. sr Loustau, et Telle vente pour cent vingt livres, comme aussy le meme de carrou vend aud. sr de loustau purement et simplement un Journal de terre Inculte ou celle qui peut si trouver appellee au bernot scituee sur la plaine de cassaver, confronte du levant avec terre du meme sr de cassaver, du midi avec terre du meme seigneur tout comme du cotté du septentrion, et de celuy du couchant avec fonds de serisé et avec le gave, cette derniere vente pour trente six livres de sorte que les deux prix forment la somme de cent cinquante six livres, et de laquelle il se tient pour payé en ce que led. sr de Loustau luy avoit pretté avant ce jour pareille somme de cent cinquante six livres tant en argent et de cours qu'en froment, de quoy led. carrou est convenu es presences de moy d. nore et Temoins, quoy faisant il acquitte et decharge led. sr Loustau du prix desd. deux ventes et se Depouille en sa faveur de la proprietté desd. fonds avec les Entrees et Issues, et Il len Investit par la tradition du presant et moyenant ce led. sr de Loustau payera puis ce jour les fiefs, Tailles, et autres charges qui seront Imposees a raison dud. fonds, meme les extraordinaires et acquitera les droits du capso et du present acte, soblige led. carrou de sa part de guarantir, fournir et faire valoir aud. sr Loustau lesdites ventes sous les peines du droit, et de luy reparer tous depans domages et Interets, auquel effet led. carrou a fait les obligations, soumissions constitutions et renontiations au cas requis et necessaires ainsi la promis et juré à Dieu, fait a Salies le dix neuf decembre mil sept cens soixante quatorse, presents et Temoins Jean prat cadet Tisserant, Daniel lahite fils ainé habitants de lad. ville et moy Daniel caupene nore royal susdit qui Loriginal de la presente ay receu et signé avec le sr Loustau et Temoins ce que na fait led. carrou pour ne scavoir ecrire a ce quil a declaré de ce faire Interpellé par moyd. nore signés Loustau ainé, prat, lahite, caupene nore royal, conle a salies le vingt trois decembre 1774. receu une livre, et Insinué au regitre du 100 d. receu une livre onze sols Trois d. et pour les huit sols pour livre vingt sols six d. signe caupene duquel original Transcrit sur mon regitre moyd. nore ay fait la presente grosse pour le sr Loustau
Je soubs signè pierre Carron de Cassabé Declare que japrouve et Ratifie La vente contenue dans Le contrat cy joint faite par jean Carron mon fils ainé En faveur du sieur jean Loustau fils ainé marchand de sallies et consans que celuy cy Reste en conseqance dud. contrat maitre Imcomutable du fonds mentionné aud. acte declarant au surplus que Le prix y mentionné a Eté Enployé au profit et besoins de ma famille à Cassabé Le six decembre mil sept cens septante et cinq
Carron aprouvant bon ce dessus
Conle à Salies le 6 xbre 1775.
Recu quatorze sous avec les 8s plt
Ducasse
Du 19 decembre 1774.
contract de vente consenti par me Jean Carrou fils ainé de cassaver
En faveur
de me Jean de Loustau lalanne fils ainé mard de Sallies
ratifié par son pere le 6e decembre 1775
de la piece apellée aux craboutoués
caupene nore royal |
Je soubs signè pierre Carron de Cassabé Declare que japrouve et Ratifie La vente contenue dans Le contrat cy joint faite par jean Carron mon fils ainé En faveur du sieur jean Loustau fils ainé marchand de sallies et consans que celuy cy Reste en conseqance dud. contrat maitre Imcomutable du fonds mentionné aud. acte declarant au surplus que Le prix y mentionné a Eté Enployé au profit et besoins de ma famille à Cassabé Le six decembre mil sept cens septante et cinq
Carron aprouvant bon ce dessus
Conle à Salies le 6 xbre 1775.
Recu quatorze sous avec les 8s plt
Ducasse
Du 19 decembre 1774.
contract de vente consenti par me Jean Carrou fils ainé de cassaver
En faveur
de me Jean de Loustau lalanne fils ainé mard de Sallies
ratifié par son pere le 6e decembre 1775
de la piece apellée aux craboutoués
- CARRON Jean
- aîné
- ( - >1790 Carresse-Cassaber ? )
- LAHITTE Daniel
- fils aîné
- ( - >1774 Salies-de-Béarn ? )
- témoin
- LOUSTAU Jean
- Jean Loustau-Lalanne, aîné
- ( - >1790 Salies-de-Béarn ? )
- PRAT Jean
- cadet
- ( - >1777 Salies-de-Béarn ? )
- témoin