Contrat de vente d'une parcelle (entre Jean Lirou, Jean-Pierre Monguilholou, Jean-Pierre Guichot et Antoine Bernatas)
Archive privée inédite
- Date: 05/10/1839
- Lieu: Asson (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
L'an mil huit cent trente-neuf, et le cinq octobre, entre les sieurs 1° Jean Lirou faisant et agissant tant en son nom personnel pour ce qui le concerne et en qualité de Tuteur de Jn Pierre et Noëlle Lirou ses frère et soeur, mineurs, desquels il se porte fort. 2° Jean-Pierre Monguilholou fils second né, faisant et agissant tant en son nom qu'au nom d'anne Lirou son épouse de laquelle il se fait fort, cultivateur 3° Jn Pierre Guichot fils, instituteur Communal, faisant et agissant aussi pour marie Lirou son épouse ménagère, pour laquelle il se porte aussi fort, Lesdits Lirou cohéritiers de feu Bernard Lirou leur père, aussi cultivateur en son vivant, d'une part.- Et Antoine Bernatas, fils premier né, de son sexe, aussi cultivateur, tous habitans et domiciliés à Asson, d'autre part.
A été convenu que lesdits Lirou premier né Jn Pierre Monguilholou et ledit Jn Pierre Guichot, chacun le concernant, font vente pure, simple et a jamais irrevocable, sous les garanties de fait et de droit, en faveur dudit antoine Bernatas, ce acceptant, une pièce de terre en nature de labourable, située au présent lieu d'asson, dépendante de la métairie de Bernatas dudit lieu, portée au N° soixante-seize, que lesdits Lirou frères et soeurs possèdent en vertu d'un jugement du Tribunal Civil de première instance séant à Pau, en date de dix-huit janvier mil huit cent trente six, enregistré à Pau le cinq fevrier mil huit cent trente-six fo 7 C. 1. et suivantes, reçu cent quarante-huit francs, quatre vingt quatorze centimes, signé Fourcade. de quelle contenance que cette pièce se trouve et comporte, sans que le plus et le moins puisse tirer à conséquence, pour augmentation et diminution du prix ci-après fixé. confrontant du levant et midi avec terre de l'acquéreur, du couchant, avec terre de Courades dudit lieu, et du nord à fonds en nature de bois futaie, appartenant auxdits Lirou et Courades. Laquelle vente a été consentie et acceptée. 1° pour et moyennant le prix et somme de trois cent cinquante francs, en espèces de bon cours que ledit Antoine Bernatas acquéreur, promet et s'oblige de payer auxdits Lirou, Monguilholou et Guichot chacun pour la part qui le concerne de jour en jour avec l'interêt légal sans retenüe, 2° Enfin, de payer les contributions et autres charges qui incomberent au fonds présentement vendu, depuis le premier novembre prochain, moyennant tout quoi, les vendeurs se sont depouillés chacun le concernant, du fonds présentement vendu et en ont investi l'acquéreur, afin qu'il en jouisse, fasse et dispose à sa volonté, comme de son bien propre, depuis ledit jour premier novembre prochain, qu'il s'en mettra en possession. promettent les parties d'executer les présentes, sous les peines de fait et de droit et de les faire rediger en acte public à la première requisition de l'une d'elles.
Fait quatre originaux. à Asson ledit jour cinq octobre mil-huit cent trente-neuf et toutes parties ont signé et chacun a retiré son double. celui-ci pour Bernatas acquéreur.
Constat (trente-six) interligné en l'autre part.
Guichot, Bernatas fils, Lirou, Monguilholou
A été convenu que lesdits Lirou premier né Jn Pierre Monguilholou et ledit Jn Pierre Guichot, chacun le concernant, font vente pure, simple et a jamais irrevocable, sous les garanties de fait et de droit, en faveur dudit antoine Bernatas, ce acceptant, une pièce de terre en nature de labourable, située au présent lieu d'asson, dépendante de la métairie de Bernatas dudit lieu, portée au N° soixante-seize, que lesdits Lirou frères et soeurs possèdent en vertu d'un jugement du Tribunal Civil de première instance séant à Pau, en date de dix-huit janvier mil huit cent trente six, enregistré à Pau le cinq fevrier mil huit cent trente-six fo 7 C. 1. et suivantes, reçu cent quarante-huit francs, quatre vingt quatorze centimes, signé Fourcade. de quelle contenance que cette pièce se trouve et comporte, sans que le plus et le moins puisse tirer à conséquence, pour augmentation et diminution du prix ci-après fixé. confrontant du levant et midi avec terre de l'acquéreur, du couchant, avec terre de Courades dudit lieu, et du nord à fonds en nature de bois futaie, appartenant auxdits Lirou et Courades. Laquelle vente a été consentie et acceptée. 1° pour et moyennant le prix et somme de trois cent cinquante francs, en espèces de bon cours que ledit Antoine Bernatas acquéreur, promet et s'oblige de payer auxdits Lirou, Monguilholou et Guichot chacun pour la part qui le concerne de jour en jour avec l'interêt légal sans retenüe, 2° Enfin, de payer les contributions et autres charges qui incomberent au fonds présentement vendu, depuis le premier novembre prochain, moyennant tout quoi, les vendeurs se sont depouillés chacun le concernant, du fonds présentement vendu et en ont investi l'acquéreur, afin qu'il en jouisse, fasse et dispose à sa volonté, comme de son bien propre, depuis ledit jour premier novembre prochain, qu'il s'en mettra en possession. promettent les parties d'executer les présentes, sous les peines de fait et de droit et de les faire rediger en acte public à la première requisition de l'une d'elles.
Fait quatre originaux. à Asson ledit jour cinq octobre mil-huit cent trente-neuf et toutes parties ont signé et chacun a retiré son double. celui-ci pour Bernatas acquéreur.
Constat (trente-six) interligné en l'autre part.
Guichot, Bernatas fils, Lirou, Monguilholou
- BERNATAS Antoine
- 1er né
- ( - >1874 Asson ? )
- GUICHOT Jean-Pierre
- fils
- ( - >1839 Asson ? )
- LIROU Anne
- ( - >1839 Asson ? )
- LIROU Bernard
- ( - 1816/1833 Asson ? )
- cité
- LIROU Jean
- aîné
- ( - >1839 Asson ? )
- LIROU Jean-Pierre
- ( - >1839 Asson ? )
- LIROU Marie
- ( - >1839 Asson ? )
- LIROU Noëlle
- ( - >1839 Asson ? )
- MONGUILHOLOU Jean-Pierre
- fils second né
- ( - >1839 Asson ? )