Contrat de vente d'une parcelle (entre Paul Carjuzàa et Pierre Larrouyat)
Archive privée inédite
- Date: 17/03/1827
- Lieu: Sauveterre-de-Béarn (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
29 7bre 1827 - n° 130
Par devant Jean Baptiste Lagoardette notaire royal, à la residence de Sauveterre, Basses Pyrénées, et les témoins soussignés, a comparû le sieur Paul Carjuzàa, propriétaire agriculteur domicilié à arrive, Lequel, de sa libre volonté a vendû purement avec toute garantie en faveur du Sieur Pierre Larrouyat, Propriétaire agriculteur domicilié à Rivarreyte présent et acceptant, une pièce de terre nature de touya et fougérée située à Rivarreyte de la Contenance qu'elle se trouve suivant les confrontations, qui sont à terres de l'acquéreur, Chemin public, autre chemin de voisins, et autres confrontations s'il s'en trouve de plus justes; = Laquelle dite vente a été faite et acceptée pour le prix et somme de cent-cinquante francs que le dit Sieur Larrouyat acquéreur à présentement Payée en numéraire, prise et rétirée par le dit Sieur Carjuzàa vendeur à vû de nous notaire et témoins dont quittance, moyenant ce ce dernier s'est demis et dépouillé de la propriété possession et jouissance du fonds ci dessus vendû, et en a investi l'acquéreur à la charge par lui d'en payer les contributions puis ce jour. = dont acte fait et passé à Sauveterre le dix sept mars mil huit cent vingt sept, présens et Témoins les sieurs Jean Berenx, laboureur, domicilié à Tabaille, campagne, et Maurice Apiou, huissier public domicilié à Sauveterre, qui ont signé avec les Parties et moi notaire, après lecture. (Signés sur la minute) Carjuzàa, Larrouyat, Jean Berenx, maurice Apiou, Jean Baptiste Lagoardette notaire. = Enrégistré à Sauveterre vingt un mars 1827 fo 32 vo caze 1re reçu neuf francs soixante huit Centimes. (Signé Dejoantho)
Transcrit au Bureau des hypothèques de St Palais le vingt neuf Septembre mil huit cent vingt sept, vol 46 n° 130. reçu suivant le détail ci contre, deux francs cinquante six centimes ./.
Labro
du 17 Mars 1827.
Expedition de l'acte de Vente consentie par le Sr Paul Carjuzan d'arrive
En faveur du Sr Pierre Larrouyat de Rivarreyte
Par devant Jean Baptiste Lagoardette notaire royal, à la residence de Sauveterre, Basses Pyrénées, et les témoins soussignés, a comparû le sieur Paul Carjuzàa, propriétaire agriculteur domicilié à arrive, Lequel, de sa libre volonté a vendû purement avec toute garantie en faveur du Sieur Pierre Larrouyat, Propriétaire agriculteur domicilié à Rivarreyte présent et acceptant, une pièce de terre nature de touya et fougérée située à Rivarreyte de la Contenance qu'elle se trouve suivant les confrontations, qui sont à terres de l'acquéreur, Chemin public, autre chemin de voisins, et autres confrontations s'il s'en trouve de plus justes; = Laquelle dite vente a été faite et acceptée pour le prix et somme de cent-cinquante francs que le dit Sieur Larrouyat acquéreur à présentement Payée en numéraire, prise et rétirée par le dit Sieur Carjuzàa vendeur à vû de nous notaire et témoins dont quittance, moyenant ce ce dernier s'est demis et dépouillé de la propriété possession et jouissance du fonds ci dessus vendû, et en a investi l'acquéreur à la charge par lui d'en payer les contributions puis ce jour. = dont acte fait et passé à Sauveterre le dix sept mars mil huit cent vingt sept, présens et Témoins les sieurs Jean Berenx, laboureur, domicilié à Tabaille, campagne, et Maurice Apiou, huissier public domicilié à Sauveterre, qui ont signé avec les Parties et moi notaire, après lecture. (Signés sur la minute) Carjuzàa, Larrouyat, Jean Berenx, maurice Apiou, Jean Baptiste Lagoardette notaire. = Enrégistré à Sauveterre vingt un mars 1827 fo 32 vo caze 1re reçu neuf francs soixante huit Centimes. (Signé Dejoantho)
Pour Expedition delivrée au Sr Larrouyat acquereur
J B Lagoardette nore
J B Lagoardette nore
Transcrit au Bureau des hypothèques de St Palais le vingt neuf Septembre mil huit cent vingt sept, vol 46 n° 130. reçu suivant le détail ci contre, deux francs cinquante six centimes ./.
Labro
du 17 Mars 1827.
Expedition de l'acte de Vente consentie par le Sr Paul Carjuzan d'arrive
En faveur du Sr Pierre Larrouyat de Rivarreyte
- APIOU Maurice
- ( - >1827 Sauveterre-de-Béarn ? )
- témoin
- BERENX Jean
- ( - >1827 Tabaille-Usquain ? )
- témoin
- CARJUZAA Paul
- ( - >1827 Saint-Gladie-Arrive-Munein ? )
- LARROUYAT Pierre
- dit Lassalle
- ( Biron - 1858 Osserain-Rivareyte )