Contrat de vente d'une parcelle (entre Pierre Cazala et Pierre Larrouyat)
Archive privée inédite
- Date: 08/01/1844
- Lieu: Osserain-Rivareyte (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
L'an mil huit Cent quarante quatre, et le huit Janvier entre les sieurs Pierre Cazala de la Commune d'osserain-Rivarreyte, d'une part; et Pierre Larrouyat de la même Commune d'autre Part;
La Présente vente est faite pour la somme de Cent vingt francs que le dit Larrouyat vient de Payer entre les mains de Casala Père; en foi de quoi le dit Casala se décharge de la propriété dont sagit, et en révêt le dit Larrouyat, à la charge par lui d'en payer les Contributions depuis le moment de la vente.
osserain-Rivarreyte le huit Janvier mil huit Cent quarante quatre
Enregistré a Sauveterre le quinze Janvier 1844 fo 16 ro ce 4, 5, 6, reçu six francs soixante centimes; décime soixante six centimes. -
De 8 Janvier 1844.
Police de vente Consentie Par Pierre Cazala de Rivarreyte, en faveur de Pierre Larrouyat de la même Commune.
Somme 120 francs.
A été Convenu et arrêté ce qui suit.
Le dit Cazala vend au dit Larrouyat, sans nulle réserve une Pièce de Terre en nature de Touya, située au quartier appellé Touron de Rivarreyte, de la Contenance de vingt-un ares, trente Centiares, ainsi quelle se trouve portée dans le Cadastre de la dite Commune, confrontant à Terre à terre de Lassalle de Rivarreyte, de Laplace dit reptou de St Gladie, à autre Pièce de Lassalle de Rivarreyte, et à Terre de Cassou de la même Commune.La Présente vente est faite pour la somme de Cent vingt francs que le dit Larrouyat vient de Payer entre les mains de Casala Père; en foi de quoi le dit Casala se décharge de la propriété dont sagit, et en révêt le dit Larrouyat, à la charge par lui d'en payer les Contributions depuis le moment de la vente.
osserain-Rivarreyte le huit Janvier mil huit Cent quarante quatre
Casala
Enregistré a Sauveterre le quinze Janvier 1844 fo 16 ro ce 4, 5, 6, reçu six francs soixante centimes; décime soixante six centimes. -
A de Joantho
De 8 Janvier 1844.
Police de vente Consentie Par Pierre Cazala de Rivarreyte, en faveur de Pierre Larrouyat de la même Commune.
Somme 120 francs.
- CAZALA Pierre
- ( - >1844 Osserain-Rivareyte ? )
- LARROUYAT Pierre
- dit Lassalle
- ( Biron - 1858 Osserain-Rivareyte )