Lettre de M. Dumur adressée à MM. Moulou & Cie, négociants à Bayonne (64)
Archive privée inédite
- Date: 13/03/1827
- Lieu: Rouen (76)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Messieurs
Moulou & Compie Negt
Bayonne
Messieurs Moulou & Ce à Bayonne
Nous avons été favorisés Messieurs, de vos lettres 27e février & 1r Ct Nous prenons note du change bonnifié sur les effets que nous vous avons remis. Il est bien elevé & nous emporte une bonne partie de n/ commission, mais les affaires peinibles comme elles le sont entrainent des pertes qu'il faut espérer que l'on récupérera lors que la vente aura plus d'activité.
Vous nous remettes en première & seconde s/ Paris:
Il est très facheux pour nous que Destin frères n'ayent pas acquitté leur Billet de f 1000. fin fevrier. - Nous avons reçu une lettre d'eux par laquelle ils nous expriment le regret qu'ils en ressentent & nous prient de ne point faire de frais - Nous prenons ce parti etant presque persuadés que la mévente seule les force de demander un nouveau delai - Veuillez donc avoir la complaisance de soliciter des accomptes pour faire rentrer cette créance. Nous avons encore leur Billet fin Ct de f 1000. que nous vous remettons sous ce pli & que nous recommandons à vos soins. Si vous reconnoissez de la mauvaise volonté de leur part & qu'ils cherchent à trainer en longueur le payement de ces effets, nous vous prions Cependant d'en agir comme vous le feriez pour vous Messieurs, & de prendre le parti que vous jugeriez convenable à nos interets. - Nous vous faisons bien des excuses de l'embaras que nous vous donnons, nous desirerions qu'une occasion, (non de la même nature) nous fournit les moyens de nous acquitter de ce que nous vous sommes redevables
Nous ecrivons à Destin frères de vous compter ce qu'ils pourront à mesure de leurs rentrées, sans cependant abuser de la complaisance que nous avons
Rouen 13 Mars 1827
Js Chion & C
R 18
7 avril
Moulou & Compie Negt
Bayonne
Rouen le 13e Mars 1827 |
Messieurs Moulou & Ce à Bayonne
Nous avons été favorisés Messieurs, de vos lettres 27e février & 1r Ct Nous prenons note du change bonnifié sur les effets que nous vous avons remis. Il est bien elevé & nous emporte une bonne partie de n/ commission, mais les affaires peinibles comme elles le sont entrainent des pertes qu'il faut espérer que l'on récupérera lors que la vente aura plus d'activité.
Vous nous remettes en première & seconde s/ Paris:
f | 1000. | au 25 avril sur Fould & Fould oppenheim qui les ont acceptées |
1400. | ||
f | 2400. | dont votre compte a été reconnu |
Agrèez Messieurs l'assurance de notre parfaite considération ppon de Js Chion & Ce Fs Dumur |
Nous ecrivons à Destin frères de vous compter ce qu'ils pourront à mesure de leurs rentrées, sans cependant abuser de la complaisance que nous avons
Rouen 13 Mars 1827
Js Chion & C
R 18
7 avril
Lettre de M. Dumur adressée à MM. Moulou & Cie, négociants à Bayonne (64) Archive privée inédite
Date: 28/08/1825
Lieu(x):
Rouen
(76)