Démission des biens nobles d'Aguerre (entre Bertrand d'Aguerre, Agnès Dithurbide-Larre, et Bernard d'Arreguy)
Archive privée inédite
- Date: 14/02/1784
- Lieu: Bardos (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Aujourdhui quatorse du mois de Fevrier mil sept cent quatre vingt quatre, après midi, au lieu de Bardos, en labourt : Pardevant moi notaire Roïal soussigné présens les temoins bas nommés; ont comparu en Personne noble bertrand D'aguerre Ecuyér, et dame agnés Dithurbide larre son Epouse seigneur & dame D'aguerre, lassalle, et irondarits du lieu de mouguerre habitans, lad. dame dithurbide Larre autorisée par led. sr son mari à l'effet qui suit d'une part.
Et M. bernard D'arreguy seigneur baron de st cricq habitant de Bayonne faisant tant pour lui que pour dame saubade norbertine D'aguerre son Epouse pour laquelle il se fait fort d'autre Part.
Entre lesquelles Parties à été Dit et convenu que suivant le contrat de mariage dentre ledit sieur D'arreguy et lad. dame son Epouse il fut raporté par ledit sieur Darreguy une somme de cinquante mille livres dont dix mille livres furent paiées comptant à la passation dud. contrat et les quarante mille livres restantes devoient étre par lui païées à l'acquit de lad. maison D'aguerre et ses dependances et leimploi en etre fait pour les Droits legitimaires de demlle rose D'aguerre soeur puisnée de lad. dame D'aguerre épouse dud. sieur D'arreguy et pour les dettes de lad. maison; et il fut stipulé par le meme contrat que le paiement fait desd. quarante mille livres lesd. sieur et dame D'aguerre seroient pour lors tenus de païer annuellement auxd. sieur & dame D'arreguy la rente de Deux mille livres : Lesdits sieurs & dames parties contractantes sont encore convenues que lad. demlle marie rose D'aguerre auroit été de leur gré & consentement mariée avec noble Emanuel de Bordus D'arieux de la ville de la Bastide-clairence, et le contrat de leur mariage passé devant moi dit notaire le vingt sept Janvier dernier; Et qu'a raison de ce mariage il conviendroit à la famille que lesd. sieur & dame D'aguerre fixassent leur domicile en lad. ville de la Bastide-clairence au près dud. sieur de Bordus Darieux et de la Dame son Epouse leurs gendre & fille; et par ces considerations et autres toutes ayant trait au bien & avantage des parties elles ont accordé et arretté ce qui suit. 1° Lesd. sieur & dame Darreguy auront d'ors en avant la Jouissance gestion & administration generale de lad. noble maison D'aguerre et ses dependances, de la fayancerie, et de tous chacuns les autres maisons fonds, et possessions apartenans à lad. maison D'aguerre dans quels lieux qu'ils soient assis, ensemble des droits et actions competans à lad. maison le tout sans en rien reservér ni Exceptér, sauf des objets scitués en la parroisse de st pierre dirube, villefranque, & autres lieux dont lad. dame Larre D'aguerre se reserva la Disposition dans le contrat de mariage dud. sieur D'arreguy; et des creances que tant elle et led. sr daguerre son mari peuvent avoir dont ils en auront la libre disposition
2° Et aux fins desd. Jouissances, gestion, & administration il sera loisible auxd. sieur & dame D'arreguy de faire auxd. maisons D'aguerre et ses dependances tels etablissemens que bon leur semblera, et de reformer sils le Jugent apropos ceux deja faits
3° Lesd. sieur et dame D'aguerre delaisseront en consequence auxd. sieur & dame D'arreguy la pleine & entiere occupation et Jouissance des susd. maisons, biens, droits, et actions, de façon qu'ils n'y seront point interrompus ni par Eux ni par autres : Et ce delaissement aura lieu le onze novembre prochain.
4° en consequence de ce qui vient d'etre arretté cy dessus lesd. sieur et dame D'arreguy s'obligent de païer en argent au cours de ce Jour auxd. sieur & dame D'aguerre une rente annuelle de la somme de trois mille livres payable par tiers égaux de quatre en quatre mois et à l'avance à raison de mille livres chaque tiers, et commancera le premier tiers le onze novembre prochain Jour du Délaissement.
Comme aussi lesd. sieur & dame D'arreguy payeront annuellement auxd. sieur & dame D'aguerre la somme de cent quatre vingt livres pour le loyer de la maison qu'ils occuperont, celle de cent cinquante livres pour le bois de leur chaufage; et enfin celle de quarante livres pour la valeur de la fayance dont ils pourront avoir besoin annuellement aussi; ce dernier article demeurant neanmoins nul, dans le cas que la fayancerie de lad. maison Daguerre soit detruite, et n'ait point lieu, et Enfin lesd. sieur et dame Darreguy remetront aussy auxd. sieur et dame Daguerre annuellement, et à chaque vendange quatre barriques de vin du meilleur cru de Lahonse : Et au cas du Décés de l'un desd. sieur & dame D'aguerre le survivant ne pourra pretendre et n'aura que la somme de quinze cent livres faisant la moitié de celled. de trois mille livres, et en entier les trois derniers articles ci dessus Ennoncés.
5° Lesd. sieur et dame D'aguerre prendront dans lad. maison Daguerre les meubles qui leur seront necessaires pour leur menage, et dont ils en auront la disposition, l'aissant neanmoins dans lad. maison le lit qui est pour l'usage desd. sieur & dame D'arreguy, et un autre pour leur usage particulier, Et au surplus lesd. sieur & dame Darreguy assument sur eux l'entretien de sr arnaud D'aguerre oncle paternel dud. sr Daguerre qui est actuellement dans lad. maison.
Demeurent les fruits, vins, & autres denrées qui sont dans lad. maison D'aguerre auxd. sieur & dame Daguerre qui cependant L'aisseront dans lad. maison quatre barriques dud. vin pour L'usage de la famille.
Renoncent les parties à tous actes et traités à ce contraires ci devant faits entre elles.
Et Pour L'execution des présens sous peine de tous depens domages & interets les parties chacune la concernant ont obligé & hipotequé leurs biens présens & futurs & soumis à Justice. Fait ez présences de me antoine Duclercq notaire Royal à Bayonne, et de me Jean rocq lambert aussi nore Rl de lad. ville de la Bastide temoins signés à l'original avec les parties Et moy
Du 14 fevrier 1784
Démission des nobles maisons et biens D'aguerre apartenances et dependances par Mr & made D'aguerre; à Mr et madame D'arreguy leurs fille & Gendre
N° 16.
Et M. bernard D'arreguy seigneur baron de st cricq habitant de Bayonne faisant tant pour lui que pour dame saubade norbertine D'aguerre son Epouse pour laquelle il se fait fort d'autre Part.
Entre lesquelles Parties à été Dit et convenu que suivant le contrat de mariage dentre ledit sieur D'arreguy et lad. dame son Epouse il fut raporté par ledit sieur Darreguy une somme de cinquante mille livres dont dix mille livres furent paiées comptant à la passation dud. contrat et les quarante mille livres restantes devoient étre par lui païées à l'acquit de lad. maison D'aguerre et ses dependances et leimploi en etre fait pour les Droits legitimaires de demlle rose D'aguerre soeur puisnée de lad. dame D'aguerre épouse dud. sieur D'arreguy et pour les dettes de lad. maison; et il fut stipulé par le meme contrat que le paiement fait desd. quarante mille livres lesd. sieur et dame D'aguerre seroient pour lors tenus de païer annuellement auxd. sieur & dame D'arreguy la rente de Deux mille livres : Lesdits sieurs & dames parties contractantes sont encore convenues que lad. demlle marie rose D'aguerre auroit été de leur gré & consentement mariée avec noble Emanuel de Bordus D'arieux de la ville de la Bastide-clairence, et le contrat de leur mariage passé devant moi dit notaire le vingt sept Janvier dernier; Et qu'a raison de ce mariage il conviendroit à la famille que lesd. sieur & dame D'aguerre fixassent leur domicile en lad. ville de la Bastide-clairence au près dud. sieur de Bordus Darieux et de la Dame son Epouse leurs gendre & fille; et par ces considerations et autres toutes ayant trait au bien & avantage des parties elles ont accordé et arretté ce qui suit. 1° Lesd. sieur & dame Darreguy auront d'ors en avant la Jouissance gestion & administration generale de lad. noble maison D'aguerre et ses dependances, de la fayancerie, et de tous chacuns les autres maisons fonds, et possessions apartenans à lad. maison D'aguerre dans quels lieux qu'ils soient assis, ensemble des droits et actions competans à lad. maison le tout sans en rien reservér ni Exceptér, sauf des objets scitués en la parroisse de st pierre dirube, villefranque, & autres lieux dont lad. dame Larre D'aguerre se reserva la Disposition dans le contrat de mariage dud. sieur D'arreguy; et des creances que tant elle et led. sr daguerre son mari peuvent avoir dont ils en auront la libre disposition
2° Et aux fins desd. Jouissances, gestion, & administration il sera loisible auxd. sieur & dame D'arreguy de faire auxd. maisons D'aguerre et ses dependances tels etablissemens que bon leur semblera, et de reformer sils le Jugent apropos ceux deja faits
3° Lesd. sieur et dame D'aguerre delaisseront en consequence auxd. sieur & dame D'arreguy la pleine & entiere occupation et Jouissance des susd. maisons, biens, droits, et actions, de façon qu'ils n'y seront point interrompus ni par Eux ni par autres : Et ce delaissement aura lieu le onze novembre prochain.
4° en consequence de ce qui vient d'etre arretté cy dessus lesd. sieur et dame D'arreguy s'obligent de païer en argent au cours de ce Jour auxd. sieur & dame D'aguerre une rente annuelle de la somme de trois mille livres payable par tiers égaux de quatre en quatre mois et à l'avance à raison de mille livres chaque tiers, et commancera le premier tiers le onze novembre prochain Jour du Délaissement.
Comme aussi lesd. sieur & dame D'arreguy payeront annuellement auxd. sieur & dame D'aguerre la somme de cent quatre vingt livres pour le loyer de la maison qu'ils occuperont, celle de cent cinquante livres pour le bois de leur chaufage; et enfin celle de quarante livres pour la valeur de la fayance dont ils pourront avoir besoin annuellement aussi; ce dernier article demeurant neanmoins nul, dans le cas que la fayancerie de lad. maison Daguerre soit detruite, et n'ait point lieu, et Enfin lesd. sieur et dame Darreguy remetront aussy auxd. sieur et dame Daguerre annuellement, et à chaque vendange quatre barriques de vin du meilleur cru de Lahonse : Et au cas du Décés de l'un desd. sieur & dame D'aguerre le survivant ne pourra pretendre et n'aura que la somme de quinze cent livres faisant la moitié de celled. de trois mille livres, et en entier les trois derniers articles ci dessus Ennoncés.
5° Lesd. sieur et dame D'aguerre prendront dans lad. maison Daguerre les meubles qui leur seront necessaires pour leur menage, et dont ils en auront la disposition, l'aissant neanmoins dans lad. maison le lit qui est pour l'usage desd. sieur & dame D'arreguy, et un autre pour leur usage particulier, Et au surplus lesd. sieur & dame Darreguy assument sur eux l'entretien de sr arnaud D'aguerre oncle paternel dud. sr Daguerre qui est actuellement dans lad. maison.
Demeurent les fruits, vins, & autres denrées qui sont dans lad. maison D'aguerre auxd. sieur & dame Daguerre qui cependant L'aisseront dans lad. maison quatre barriques dud. vin pour L'usage de la famille.
Renoncent les parties à tous actes et traités à ce contraires ci devant faits entre elles.
Et Pour L'execution des présens sous peine de tous depens domages & interets les parties chacune la concernant ont obligé & hipotequé leurs biens présens & futurs & soumis à Justice. Fait ez présences de me antoine Duclercq notaire Royal à Bayonne, et de me Jean rocq lambert aussi nore Rl de lad. ville de la Bastide temoins signés à l'original avec les parties Et moy
D'aguerresar notaire Roial
Du 14 fevrier 1784
Démission des nobles maisons et biens D'aguerre apartenances et dependances par Mr & made D'aguerre; à Mr et madame D'arreguy leurs fille & Gendre
N° 16.
- d'AGUERRE Bertrand
- écuyer, seigneur d'Aguerre, Lassalle et Irondarits (Mouguerre)
- ( - >1788 Mouguerre ? )
- d'AGUERRE Marie Rose
- ( - >1784 La Bastide-Clairence ? )
- citée
- d'AGUERRE Saubade Norbertine
- ( - 1836 Mouguerre )
- citée
- BORDUS-DARRIEUX Emmanuel
- ( - >1784 La Bastide-Clairence ? )
- cité
- DARREGUY Bernard
- seigneur baron de Saint-Cricq-du-Gave
- ( - 1784/1788 Bayonne ? )
- DITHURBIDE Agnès
- Agnès Dithurbide-Larre, dame d'Aguerre, Lassalle et Irondarits (Mouguerre)
- ( - >1788 Mouguerre ? )
- DUCLERCQ Antoine
- ( - >1784 Bayonne ? )
- témoin
- LAMBERT Jean-Roch
- ( - >1784 La Bastide-Clairence ? )
- témoin
Quittance (entre Bertrand d'Aguerre, Agnès Dithurbide Larre et Saubade Norbertine d'Aguerre) Archive privée inédite
Date: 14/02/1788
Lieu(x):
Saint-Pierre-d'Irube
(64)
>> Fonds des familles de Vidart et alliées (de Chambre, Darreguy, de Labadie, de Salha, etc.)