Expédition d'une quittance de 1828 (entre Jeanne-Marie de Casamajor d'Oneix, Jacques de Mellon et Pierre François-Boniface Darripe)

Charles, par la grace de Dieu, Roi de france et de navarre; à tous présents et à venir salut Faisons savoir que.
Par devant Jean Duhalde notaire Royal à la résidence de Bayonne soussigné présents les témoins bas nommés
Fut présent Monsieur Jean-Baptiste Delissalde ancien avocat Général au Parlement de Navarre domicilié en la présente ville de Bayonne.
Lequel agit et stipule pour et au nom de Madame Jeanne-Marie de Casamajor d'oneix épouse de Mons. Jacques de Mellon chevalier de saint Louis de lui autorisée et pour le dit sieur de Mellon lui même suivant leur procuration du huit décembre mil huit cent vingt sept retenuë de Me Escaulan, assisté de témoins, notaire royal à la résidence de Montauban, Ille et vilaine, Laqu'elle mon dit sieur Delissalde à remise en Brevet duement enregistrée et légalisée pour rester annexée à titre de minute a ces présentes après avoir été néanmoins de lui paraphée ne varietur.
Mes dits sieurs & dame Casamajor d'oneix & de Mellon Mariés vivant ensemble et demeurant sur leur terre de la ville Cotrel sus dit Commune de Montauban Ille et vilaine
Mon dit sieur Delissalde pour ses Constituans à reconnu & Conféssé que ces derniers ont reçu de Mons. pierre françois-Boniface Darripe directeur de la Monnoye de la présente ville de Bayonne, à ce présent et acceptant, Cinq Mille six Cent quatre vingt dix sept francs soixante trois Centimes, en valeurs de leur entières satisfaction et avant ces présentes pour solde des six Mille francs que le dit Mons. Darripe était tenu de payer à la dite Dme de Mellon née Casamajor d'oneix aux termes de l'acte du quatre août mil huit Cent vingt sept retenu de nous notaire, qui en avons la minute enregistrée; Le surplus ayant été employé par Mons. Darripe au paiement des fraix du d. acte qui étaient à la charge de la dite dame de Mellon née Casamajor d'oneix; de laqu'elle somme Mons. Delissalde pour et au nom de ses constituans fournit quittance à Mons. Darripe avec renonciation à dire ci après le Contraire, à l'exception de pecune non nombrée et à toutes autres opposées à la foi de cet aveu. Dont acte.
Fait passé et lu aux parties à Bayonne en la demeure de Mons. Delissalde le Quatorse Janvier mil huit Cent vingt huit en présence des sieurs pierre Duprat Commis marchand et pierre Cazaux huissier domiciliés à bayonne témoins à ce appeles et soussignés avec les parties & nous notaire
Ainsi signé à la minute: Delissalde; P. f. B. Darripe; Pe Duprat; Cazaux, Et Duhalde nore Royal.
Enregistré à Bayonne le 15. Janvier 1828. fo 24. Ro C 1ere Reçu trente trois francs un renvoi signé Boutoey.


Devant Jacques Escolan notaire résident à montauban Ille et vilaine, et en présence de Mess. Jean Ronsin et Thomas Roullé Propriétaires demeurant tous deux ville de montauban Temoins instrumentaires ayant les qualités requises
Sont comparus Monsieur Jacques De Mellon chevalier de st Louis demeurant à sa terre de la ville Cotrel commune de montauban et Dame Jeanne Marie de Casamajor D'oneix Dame De Mellon son Mari autorisée et avec lui demeurant
Lesquels ont constitué Pour leur mandataire spécial Mr Jean baptiste Delissalde ex avocat Général domicilié à Bayonne à l'effet de recevoir de Monsieur Darripe de Bayonne toutes et Telles sommes de deniers qu'il peut devoir au constituant Pour résultat de comptes et Procomptes, résultats de transaction et de liquidation notammant de la succession de Madame Delissalde Promettant avouer ce que fera le constitué en vertu des Présens Pouvoirs, l'autorisant à consentir Toutes quittances et subrogations, consentir toutes mains Levées d'Inscriptions hypothécaires souscrire tous Traités en se conformant au Présent: subroger au cas requis le tout ou Partie des Présens Pouvoirs.
Fait et passé après lecture à la ville cotrel en montauban sous le seing des comparants, des témoins et du notaire ce jour huit Décembre mil huit cent vingt sept
Ainsi signés à la minute: J. de Mellon; J. M. de Casamajor D'oneix; J. Ronsin; thomas Roullé, & Scolan nore Royal.
Enregistré à Montauban le huit décembre 1827. fo 162 vo case 1ere Reçu deux francs vingt centimes dixieme compris signé Dieulaugar.
Nous Président du Tribunal civil de Montfort, Ille et vilaine, certifions que la signature d'autre part est celle de Mr Escolan, notaire à Montauban, en cet arrondissement, et que foi doit y être ajoutée tant en jugement que hors.
Pour quoi nous avons signé le présent, et y avons fait apposer le sceau du tribunal. Montfort, 13 décembre 1827. Signé Jurin.




Du 14. Janvier 1828
Quittance de f 6000
Par Mons. et Made de Mellon
En faveur de Monsieur P. f. B. Darripe, Directeur de la Monnaie à bayonne.