Expédition d'un acte de ratification (concerne Marguerite Hourcade)

Du 31 decembre 1831.

Pardevant nous jean vincent Casadavant notaire royal à la residence de sauveterre departement des Basses Pyrenées et les temoins soussignés.
a comparu marguerite hourcade d'etat de labeur demeurant et domiciliée a osserain canton de st Palais Laquelle (aprés lui avoir été donné lecture par nous notaire, en presence des temoins du contrat en minute du vingt octobre mil huit cent vingt neuf retenu de nous notaire Enregistré, portant vente par le sieur françois hourcade son frere ainé en faveur de mr Pierre françois Bonniface Darripe dudit lieu d'osserain d'une piece de terre Prairie appellée le pré de lahon, située audit lieu d'osserain pour une somme de dix huit cens francs)
a declaré formellement approuver et ratifier led. contrat de vente pour avoir son execution, qu'ant a ce qui le regarde, dans toutes ses dispositions, rénoncant expressement a le quereller en maniere quelconque de tout quoy: elle a requis acte ce qui lui a été octroyé,
fait et passé a sauveterre en l'etude ne trente un decembre mil huit cent trente un presents et temoins Pierre Bourdé tailleure cultivateur domicilié a abitein et Pierre Lacrouts ainé aussi cultivateur domicilié a orââs lesquels ont signé avec nous notaire ce que n'a fait la dite marguerite hourcade requerante qui a declaré ne savoir ecrire pour signer de ce faire interpellée. signés a la minute Bourdé, Lacrouts, Casadavant notaire.
Enregé a sauveterre le neuf janvier 1832 fo 147. vo c. 7. recu un franc dix centimes signé dejoantho.



Du 31 decembre 1831.
Expedition d'acte de ratification Par catherine Hourcade d'osserain
En faveur
de m. Pre fs Bonniface Darripe dud. lieu