Lettre de MM. Bernadac Regny & Cie adressée à M. Moulon, à Bayonne (64)
Archive privée inédite
- Date: 13/12/1814
- Lieu: Marseille (13)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur Moulon
Bayonne
a Monsieur Moulou à Bayonne
Nous avons l'honneur de vous prevenir que d'ordre & pour compte de Made Ve Mayendie de Valence nous venons de fournir sur vous notre traite de ce jour payable a 15 jours de date ordre Aug. Joulia & Authier de Toulouse de f. 3000.. nous vous prions en prendre note pour l'accueillir au debit de la dite Dame qui n'aura pas sans doute manque de vous aviser de l'autorisation qu'elle nous donnoit.
Nous profitons, Monsieur, de cette occasion de vous renouveler les offres de nos services en vous temoignant le vif desir que les circonstances actuelles de la franchise de notre port nous procurassent les moyens de vous devouer souvant nos services vous connoissez le zele que nous portons aux interets que les amis nous confient et nous serions bien aises de vous en donner de preuves nouvelles.
Les savons 51. 52. les huiles mangeables de 110. à 112.f les denrées coloniales peu demandees a l'exception de la cochenille qui est demandée pour le Levant au prix de 37. à 38.f la livre de notre ancien poids a l'entrepot. nous en attendons quelques surons de Cadix qui reussiront.
Marseille 13 Dbre 1814.
Bernadac Regny & Ce
R 23 dto
25
Bayonne
| Marseille le 13. Decembre 1814. |
a Monsieur Moulou à Bayonne
Nous avons l'honneur de vous prevenir que d'ordre & pour compte de Made Ve Mayendie de Valence nous venons de fournir sur vous notre traite de ce jour payable a 15 jours de date ordre Aug. Joulia & Authier de Toulouse de f. 3000.. nous vous prions en prendre note pour l'accueillir au debit de la dite Dame qui n'aura pas sans doute manque de vous aviser de l'autorisation qu'elle nous donnoit.
Nous profitons, Monsieur, de cette occasion de vous renouveler les offres de nos services en vous temoignant le vif desir que les circonstances actuelles de la franchise de notre port nous procurassent les moyens de vous devouer souvant nos services vous connoissez le zele que nous portons aux interets que les amis nous confient et nous serions bien aises de vous en donner de preuves nouvelles.
Les savons 51. 52. les huiles mangeables de 110. à 112.f les denrées coloniales peu demandees a l'exception de la cochenille qui est demandée pour le Levant au prix de 37. à 38.f la livre de notre ancien poids a l'entrepot. nous en attendons quelques surons de Cadix qui reussiront.
Nous avons l'honneur de vous saluer tres affectueusement
| Bernadac Regny & Ce |
Marseille 13 Dbre 1814.
Bernadac Regny & Ce
R 23 dto
25
Lettre de MM. Bernadac Regny & Cie adressée à MM. Moulon & Cie, à Bayonne (64) Archive privée inédite
Date: 01/12/1818
Lieu(x):
Marseille
(13)