Lettre de MM. Bernard Domenger & Cie adressée à Touton Domenger, à Bayonne (64)

Archive privée inédite
  • Date: 19/01/1802
  • Lieu: Mugron (40)

© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation

[La transcription peut comporter des erreurs]


Monsieur
Touton Domenger
Bayonne


Mugron le 29 Nivose 10e

M. Touton Domenger Bayonne

Depuis notre dere dhier pr Dubayle nous avons reçû la votre par jean, & il en a Eté ce que nous avions pensé au sujet de l'affretement de Viburg sur anvers. ce capne est absolument a notre disposition & nous le destinerons pour ostende.
Nous Ecrivons au capne De jong & a moron ce capne nous est recommandé & nous avons Envoyé a moron l'extrait de la lettre de M N. y: de Cock & freres du 17 courant vous laurés ci bas si ce capne est a notre addresse nous lui donnerons une partie.
offrés au dit capne de l'argent que vous irés prendre chés Cabarrus. nous pensons que pour le plus tard nous serons a Baye Dimanche & plutot suivant ce que nous dira Dubayle a son retour.
Les malheureux Brandholf & De Witt nous rendent malades d'impatience.

Nous vous saluons de coeur.

Bernard Domenger & c

Extrait de la lettre de M. N. y. de Cock & freres du 17 Nivose
= Le capne Dejong aura pour courtier a Bayonne j. Moron.
= Ledit capne est authorisé a se procurer les articles pr n/c quil jugera le plus convenables a nos interets tel que liege & ca que nous vous prions de lui fournir sur la demande quil pourra vous en faire ainsi que l'argent nécéssaire.
= Comme yl y a beaucoup de laines a charger a Bayonne le capne De jong trouvera bien a remplir son navire a fret. =