Lettre de P. Bertrand adressée à A. Chauton, à Souprosse (40)

Archive privée inédite
  • Date: 04/10/1827
  • Lieu: Bayonne (64) - L'Argenté

© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation

[La transcription peut comporter des erreurs]


Monsieur Ae Chauton
Souprosse.
Par Tartas


L'argenté pres Baye 4 octobre 1827.

J'étais absent lorsque votre Lettre du 19. du passé arriva à la maison à mon retour j'ai acquitté, mon cher Chauton, votre mandat de f 75. 80. ordre Mme Fayet, pour solde de vos débours pour moi, conformément à votre note du 9. et à celle du 19. c'est donc une affaire reglée.
J'ai retiré de cette dernière mon mandat sur Dalenbert, vous en êtes déchargé, je trouverai moyen de faire rentrer cela plus tard; je ne vous en remercie pas moins de vos démarches à cet égard.
Si j'avais cru que vous ne m'apporteriez pas les brochures dont vous me parlez, et que vous n'avez formé cette collection que pour vous, je n'aurais pas pris la peine de vous donner les indications que portait ma Lettre du 4. en vous priant de nous procurer les plus remarquables. Je ne sais en vérité ce que vous en faites à Souprosse si longtemps, il me semble que toute la chalosse aurait eu le temps de les apprendre par coeur. les aurez-vous apportées aux politiques de l'armagnac ? Si cela n'est, envoyez-nous les pour Dieu, par Made Pauc à qui vous pouvez les faire remettre pour moi à Dax, nous sommes affamés de nouvelles et vous savez que les journaux sont muets.
Lorsque vous pousserez jusqu'à Bayonne, nous verrons si notre départ pour Paris pourra coincider.

en attendant le plaisir de vous voir
mille choses affectueuses

P. Bertrand

Vous dont la famille s'étend en chalosse, ne pourriez-vous me procurer un bon chien de chasse, jeune et bien dressé ? vous rendriez service à deux frères à la fois. furetez un peu pour cela.


Bayonne 4. 8bre 1827.
P. Bertrand
recue le 5 - id
repue le [blanc]