Lettre de MM. Castaings & Danglade adressée à M. Dartigaux Laplante, négociant à Castelnau (65)
Archive privée inédite
- Date: 17/07/1830
- Lieu: Bayonne (64) - Saint-Esprit
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur
Dartigaux Laplante
Négt
a Castelnau
Par Tarbes
Monsieur Dartigaux Laplante, Castelnau
En reponse de votre honnorée du 10 Ct vous saves comme nous, que nous n'avons pas eu aucun motif qui puisse nous facher contre vous. Mais si nous ne vous avons pas fait des demandes cest a cause que les vins sont trop Chers & même au prix que vous nous marqués par votre susditte il nous est impossible de pouvoir en achetter, Car il y aurait une Grande perte d'après le prix auquel on vent a Bayonne, ainsi Monsieur nous voulons encore attendre quelques jours en esperant qu'il si opperera un Changement dun Coté ou de l'autre a ce sujet nous avons encore suffisament des vins en Magazin Nous esperons plus tard de vous faires des demandes comme nous avons fait jusqu a present
P S Nous n'avons pas pu voir Monsieur Mendez nous presumons qu'il est Campagne.
Bayonne
Danglade & Castaing
Dartigaux Laplante
Négt
a Castelnau
Par Tarbes
[manque] Esprit le 17 Juillet 1830
Monsieur Dartigaux Laplante, Castelnau
En reponse de votre honnorée du 10 Ct vous saves comme nous, que nous n'avons pas eu aucun motif qui puisse nous facher contre vous. Mais si nous ne vous avons pas fait des demandes cest a cause que les vins sont trop Chers & même au prix que vous nous marqués par votre susditte il nous est impossible de pouvoir en achetter, Car il y aurait une Grande perte d'après le prix auquel on vent a Bayonne, ainsi Monsieur nous voulons encore attendre quelques jours en esperant qu'il si opperera un Changement dun Coté ou de l'autre a ce sujet nous avons encore suffisament des vins en Magazin Nous esperons plus tard de vous faires des demandes comme nous avons fait jusqu a present
Vos Devoués Serviteurs Castaings & Danglade |
P S Nous n'avons pas pu voir Monsieur Mendez nous presumons qu'il est Campagne.
Les dits
Bayonne
Danglade & Castaing
Lettre de MM. Castaings & Danglade adressée à M. Dartigaux-Laplante, négociant à Castelnau (65) Archive privée inédite
Date: 14/08/1830
Lieu(x):
Bayonne
(64) - Saint-Esprit
>> Fonds des familles Dartigaux-Laplante et alliées (Sabail, etc.)