Lettre de MM. H. Cazaulx & Surlanne adressée à MM. P. Hiard & fils & Thomas, négociants à Mugron (40)

Messieurs
P. hiard & fils & thomas,
Négts
Mugron

---

Messieurs P. hiard & fils & thomas, Mugron.

Votre honorée du 5 Courant, à croisé celle que nous avons eu L'honneur de vous écrire à la même dâte. nous vous la confirmons
L'effet de f 165. o/ Ve Cabiro, dont vous donnait avis notre Lettre du 3. ne sera pas présenté au paiement, vous voudrez en décharger notre Compte.
Nous ne sommes pas du tout surpris si à Bayonne, on n'est pas habitué à voir arriver de Dax des futailles essence dont les tares vont au dessous de 55k car MM. Dehns & Bourdeux Ve Landré & autres envoient les Pièces à Dax pour les faire emplir d'Essence; La maison Lagelouze, envoie de grosses Pièces vides d'huile d'olive à Dax, et les transvazages se font ici chaque semaine, par ce qu'elle ne fait guère que tare à vérifier. ainsi, Messieurs, il n'y a que vous en partie qui faites vos transvazage à Bayonne. L'innovation est faite, il faut suivre ou s'en passer.
Le reproche que vous nous faites, en nous disant que vous n'avez rien gagné jusqu'a present à nous faire passer vos ordre à lavance, n'est pas fondé; nous soutenons le contraire: Le plus que vous avez payé est 22.50. tandis que T. & L. payent depuis un mois 23f et soyez persuadés que si vous eussiez attendu jusquà la dernière semaine pour charger toute la quantité que vous nous avez demandée, vous ne l'auriez pas eue à aussi bas prix. Le passé a dû vous Convaincre.
Nous avons trouvé joint à votre Lettre un mandat de f 3000. sur Dompnier, nous vous en créditons sauf rentrée.


P.S. merci bien de la bonté que vous avez eue de faire placarder les affiches que nous vous avons envoyées, vous nous débiterez du coût à cette occasion.
La compagnie que nous représentons offre des avantages, qui ne se trouvent pas dans celles qui l'ont prècédée; vous pourrez vous en convaincre par les statuts ci-joints.
Si vous pouviez nous mettre sous la main une personne qui fut intilligente, nous la chargerions bien de la s= agence. éxcusez notre demande.
Si vous nous reserviez la preférence pour les immeubles &a que vous avez à faire assurer, vous nous obligeriez beaucoup.

---

Dax, 7. Octbre 1829
Hy Cazaulx & Surlanne
Reçu le 8 id
rep 13 8bre