Lettre de MM. Ach. Detroyat & Poydenot adressée à J. Curutchet, à Lanne-en-Barétous (64)

Archive privée inédite
  • Date: 14/09/1869
  • Lieu: Bayonne (64)

© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation

[La transcription peut comporter des erreurs]


Monsieur J. Curutchet
Lanne
(Basses Pyrénées)


ACH. DÉTROYAT & POYDENOT
A BAYONNE.		Bayonne le 14 Septe 1869
Monsieur J. Curutchet
Lanne

Monsieur

Nous vous confirmons notre lettre du 6 Ct et pensons être d'accord avec vous quant au prix de votre partie de laines. Vous voudrez bien nous le faire savoir le plus promptement possible, afin que nous vous adressions des sacs vides.
Voici inclus 1 petit effet de
N° 4631 f. 80. 45. sur Lanne au 20 Ct
Que nous vous prions d'encaisser à valoir

Recevez nos bien sincères civilités

Ach Detroyat & Poydenot


du 19 Sepbre 69
M. Ach. Détroyat & Poydenot
Negts
Bayonne