Lettre de MM. Ducos frères adressée à D. Fourcade, à Toulouse (31)
Archive privée inédite
- Date: 09/09/1842
- Lieu: Oloron-Sainte-Marie (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Toulouse
Monsieur D. Fourcade,
chez M. M. Fourcade Frères.
Négts
Veuillez nous renvoyer le mandat de f. 152 s/ Rochet, qui nous en a remis le montant. Nous vous avons débité par contre de f. 2402. 15. pour droits acquittés des 57 Balles reçues jusqu'à ce jour; nous en avons expédié aujourd'hui 51 Balles à Mrs Fourcade frères par Guillé, à 5f les % Kos en 7 jours, suivant détail en l'autre part. Il ne reste en magasin que 6 B, acquittées, que nous acheminerons par première occasion, et en outre les 6 B pelades en entrepôt. Ne trouvant pas du papier sur Toulouse pour une remise que nous avons à faire, nous disposons de
f. 965. 30 sur m. Fourcade frères, au 25 court n° 4365. v/ compte en est crédité.
Les 4 B boyaux nous sont parvenues et ont été expédiées à mr Epifanio Cajal, conformément à vos ordres - Le compte des frais s'élève à f. 45. dont nous tenons note pour votre gouverne. -
Merci des nouvelles que vous nous donnez; nous nous félicitons de voir la santé de l'ami Etienne se rétablir, et nous espérons apprendre bientôt qu'il a repris ses occupations habituelles - Il ne devra pas oublier sa promesse, à laquelle nous tenons dans notre intérêt, et dans le sien, car l'air de notre pays ranimera toutes ses forces. -
Oloron 9 Sepe 1842
Ducos fréres
Monsieur D. Fourcade,
chez M. M. Fourcade Frères.
Négts
Monsieur D. Fourcade Toulouse | Oloron 9 Septe 1842. |
Nous avons retiré de v/ lettre du 4 court un effet de | 1513. | 65. | à v/ crédit |
et de celle du 7, un autre de | f. 2000 |
f. 965. 30 sur m. Fourcade frères, au 25 court n° 4365. v/ compte en est crédité.
Les 4 B boyaux nous sont parvenues et ont été expédiées à mr Epifanio Cajal, conformément à vos ordres - Le compte des frais s'élève à f. 45. dont nous tenons note pour votre gouverne. -
Nous vous saluons d'amitié
Ducos frères
Ducos frères
Merci des nouvelles que vous nous donnez; nous nous félicitons de voir la santé de l'ami Etienne se rétablir, et nous espérons apprendre bientôt qu'il a repris ses occupations habituelles - Il ne devra pas oublier sa promesse, à laquelle nous tenons dans notre intérêt, et dans le sien, car l'air de notre pays ranimera toutes ses forces. -
Oloron 9 Sepe 1842
Ducos fréres
Doivt | reçu 11 | ||
Rochet | 152. | rdu 14. | |
mandat | 965. | 20 | |
note frais à 4 B Boyx | Expon de 51 B par Guillé | ||
f 45 | |||
- CAJAL Epifanio
- ( - >1842 )
- cité
Lettre de MM. Ducos frères adressée à D. Fourcade, à Bagnères-de-Bigorre (65) Archive privée inédite
Date: 02/08/1841
Lieu(x):
Oloron-Sainte-Marie
(64)