Lettre d'Aug. Fourcade adressée à MM. Fourcade frères, à Oloron-Sainte-Marie (64)
Archive privée inédite
- Date: 06/11/1835
- Lieu: Bayonne (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Messieurs Fourcade frères
Oloron
Je vous confirme ma lettre du 1er court que vous avez dû recevoir par Mons. Tomas Martinez de Calatayud qui en était porteur; le même etait chargé de vous compter f 1049. 40lt s'il recouvrait de m. Brun le montant d'une Traite sur lui: Si vous avez reçu cette somme vous m'obligerés de m'en aviser pour en passer Ecriture.
Sous ce couvert je vous remets une lettre pour M. Jose Sierra de Jaca. Hier par Lafont d'orthez je vous ai envoyé un Schal Angora à v/ adresse pour le même m Sierra je vous serai obligé de lui faire parvenir l'une & l'autre sans le moindre retard. Le schal parviendra par la diligence franco de port. J'attends ce soir l'ami Etne, sachant m. Bergerot malade, il vient le remplacer pour faire les affaires de Bayonne & d'oloron. m. Bergerot est a orthez depuis Lundi der on ma dit qu'il va un peu mieux sous le rapport de sa santé = Ce brave garçon à besoin de repos & de se ménager. Avez vous reçu de mr mérou f 1546. 45lt qu'il me doit pour 10 Balles lin que je lui ai envoyé, je vous demande ceci parce que je n'ai aucune nouvelle de lui depuis que je lui ai fait cet Envoi.
Bayonne le 6 Novembre 1835
Augte fourcade
Reçue le 7- do
reponde le 9
Oloron
Bayonne le 6. novembre 1835.
Messieurs fourcade freres oloron
Je vous confirme ma lettre du 1er court que vous avez dû recevoir par Mons. Tomas Martinez de Calatayud qui en était porteur; le même etait chargé de vous compter f 1049. 40lt s'il recouvrait de m. Brun le montant d'une Traite sur lui: Si vous avez reçu cette somme vous m'obligerés de m'en aviser pour en passer Ecriture.
Sous ce couvert je vous remets une lettre pour M. Jose Sierra de Jaca. Hier par Lafont d'orthez je vous ai envoyé un Schal Angora à v/ adresse pour le même m Sierra je vous serai obligé de lui faire parvenir l'une & l'autre sans le moindre retard. Le schal parviendra par la diligence franco de port. J'attends ce soir l'ami Etne, sachant m. Bergerot malade, il vient le remplacer pour faire les affaires de Bayonne & d'oloron. m. Bergerot est a orthez depuis Lundi der on ma dit qu'il va un peu mieux sous le rapport de sa santé = Ce brave garçon à besoin de repos & de se ménager. Avez vous reçu de mr mérou f 1546. 45lt qu'il me doit pour 10 Balles lin que je lui ai envoyé, je vous demande ceci parce que je n'ai aucune nouvelle de lui depuis que je lui ai fait cet Envoi.
Je vous Embrasse de Coeur
= Augte fourcade
= Augte fourcade
Bayonne le 6 Novembre 1835
Augte fourcade
Reçue le 7- do
reponde le 9
- MARTINEZ Tomas
- ( - >1835 Calatayud ? )
- cité
- SIERRA Jose
- ( - >1835 Jaca/Chaca ? )
- cité
Lettre d'Aug. Fourcade adressée à MM. Fourcade frères, négociants à Sainte-Marie (64) Archive privée inédite
Date: 17/01/1830
Lieu(x):
Bayonne
(64)
>> Fonds de la famille Fourcade, d'Oloron-Sainte-Marie (64)
Lettre d'Aug. Fourcade adressée à MM. Fourcade frères, à Sainte-Marie (64) Archive privée inédite
Date: 09/04/1830
Lieu(x):
Bayonne
(64)
>> Fonds de la famille Fourcade, d'Oloron-Sainte-Marie (64)
Lettre d'Aug. Fourcade adressée à MM. Fourcade frères, à Sainte-Marie (64) Archive privée inédite
Date: 09/12/1830
Lieu(x):
Bayonne
(64)
>> Fonds de la famille Fourcade, d'Oloron-Sainte-Marie (64)
Lettre d'Aug. Fourcade adressée à MM. Fourcade frères, négociants à Sainte-Marie (64) Archive privée inédite
Date: 02/11/1832
Lieu(x):
Bayonne
(64)
>> Fonds de la famille Fourcade, d'Oloron-Sainte-Marie (64)
Lettre d'Aug. Fourcade adressée à MM. Fourcade frères, à Oloron-Sainte-Marie (64) Archive privée inédite
Date: 12/12/1836
Lieu(x):
Bayonne
(64)
>> Fonds de la famille Fourcade, d'Oloron-Sainte-Marie (64)
Lettre d'Aug. Fourcade adressée à MM. Fourcade frères, à Oloron-Sainte-Marie (64) Archive privée inédite
Date: 21/01/1839
Lieu(x):
Bayonne
(64)
>> Fonds de la famille Fourcade, d'Oloron-Sainte-Marie (64)
Lettre d'Aug. Fourcade adressée à MM. Fourcade frères, à Oloron-Sainte-Marie (64) Archive privée inédite
Date: 04/02/1839
Lieu(x):
Bayonne
(64)