Lettre de J. B. A. Giron adressée à Adain Hiard, à Mugron (40)
Archive privée inédite
- Date: 17/06/1854
- Lieu: Bayonne (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur Adain Hiard
Mugron
Landes
Mon cher Adain,
J'ai reçu ta lettre du 16. ct et les pièces y-mentionnées.
Je reviens à l'instant de Mousserolle; l'affaire ne peut pas marcher comme tu me le demandes. On va réclamer les billets à Mont-de-Marsan et lorsque je les aurai, lundi ou mardi prochain, je te les enverrai et alors tu pourras faire marcher l'affaire comme tu voudras.
Nous sommes tous très bien et nous vous embrassons.
P.S. Nous t'avons envoyé hier par la diligence qui est parti à 6. heures du soir un panier de sardines fraiches que j'ai adressé à Mr Bte Lafitte à Dax à qui j'ai écrit de le recevoir et de te l'acheminer sans rien payer jusqu'à Dax, le port & le fretage ayant été payés ici.
Giron
17. Juin 1854
Mugron
Landes
Bayonne le 17. Juin 1854 |
Mon cher Adain,
J'ai reçu ta lettre du 16. ct et les pièces y-mentionnées.
Je reviens à l'instant de Mousserolle; l'affaire ne peut pas marcher comme tu me le demandes. On va réclamer les billets à Mont-de-Marsan et lorsque je les aurai, lundi ou mardi prochain, je te les enverrai et alors tu pourras faire marcher l'affaire comme tu voudras.
Nous sommes tous très bien et nous vous embrassons.
Tout à toi J B A Giron |
P.S. Nous t'avons envoyé hier par la diligence qui est parti à 6. heures du soir un panier de sardines fraiches que j'ai adressé à Mr Bte Lafitte à Dax à qui j'ai écrit de le recevoir et de te l'acheminer sans rien payer jusqu'à Dax, le port & le fretage ayant été payés ici.
Giron
17. Juin 1854
- HIARD Bernard
- Adain Hiard
- ( - >1866 Mugron ? )
Lettre de J. B. A. Giron adressée à B. Hiard, à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 21/07/1858
Lieu(x):
Bayonne
(64)