Lettre de J. B. A. Giron adressée à B. Hiard, à Mugron (40)

Archive privée inédite
  • Date: 21/07/1858
  • Lieu: Bayonne (64)

© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation

[La transcription peut comporter des erreurs]


Monsieur Brd Hiard
Mugron
Landes


Bayonne le 21. Juillet 1858

Mon cher Adain ton excellente lettre dont j'envoie la majeure partie ce soir même à Mr Moncharville pour qu'il s'en serve à mon profit. Je me suis déjà annoncé à Meyrac pour samedi pour tes bitumes et je compte y aller ce jour là: il y aura bien du mal si je n'obtiens pas quelques barriques.
Ce n'est que le 14. juin que tu m'as annoncé l'arrivée de l'échantillon bitume à Hambourg et que je pouvais prendre les 53. bques. Je suis allé à Dax le 1er et le 12. juin et c'est dans le tems écoulé entre ces deux voyages que les bitumes ont été livrés à Landré.
Je terminerai aujourdhui le chargement de tout ce que tu as à expédier pour Copenhague, mais je ne pourrai avoir les connaissements que demain. Mr Landré charge aussi aujourdhui ses vins et eaudevie.
Nous sommes tous comme tu nous a laissés regrettant beaucoup que tu n'aies pas prolongé ton séjour.

adieu,

Tout à toi

J B A Giron


Bitumes
Giron