Lettre de M. Hosseleyre adressée à MM. B. Hiard et Cie, à Mugron (40)
Archive privée inédite
- Date: 27/12/1856
- Lieu: Bordeaux (33)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Messieurs
B. Hiard et Cie
à Mugron
( Landes )
Mon cher Adain
Je vous remets sous ce pli:
f 1000.-. Billet de L: Rd de Lataulade fils payable au 15 janvier prochain
Pour vous prier d'en opérer la rentrée, ainsi que des intérêts qui y sont attachés, à dâter du 8 août dernier jusqu'à l'échéance soit 160 jours à 4 p% l'an - 17f 71c
Cet effet me fut transporté par Prosper Lafaye, perçepteur à Pomarez le 25 octobre dernier, pour me couvrir
1° de f 200-. que j'avais prètés depuis longtemps à sa mère sans intérêt
2° de 806. 40c que je lui comptai à lui-même pour appoint le dit jour au moment du transport
J'ai besoin de rentrer dans mes fonds, en conséquence, à defaut de paiement, vous voudrez bien faire protester, afin de me conserver la garantie contre mon cédant.
Veuillez, mon cher Adain, excuser l'embarras que je vous donne et reçevoir la nouvelle assurance de mes sentimens les plus dévoués
Bordeaux 27 Dbre 1856
Hosseleyre
Reçue le 30
Rep le 12 Janr 57
B. Hiard et Cie
à Mugron
( Landes )
| Bordeaux, le 27 décembre 1856 |
Mon cher Adain
Je vous remets sous ce pli:
f 1000.-. Billet de L: Rd de Lataulade fils payable au 15 janvier prochain
Pour vous prier d'en opérer la rentrée, ainsi que des intérêts qui y sont attachés, à dâter du 8 août dernier jusqu'à l'échéance soit 160 jours à 4 p% l'an - 17f 71c
Cet effet me fut transporté par Prosper Lafaye, perçepteur à Pomarez le 25 octobre dernier, pour me couvrir
1° de f 200-. que j'avais prètés depuis longtemps à sa mère sans intérêt
2° de 806. 40c que je lui comptai à lui-même pour appoint le dit jour au moment du transport
J'ai besoin de rentrer dans mes fonds, en conséquence, à defaut de paiement, vous voudrez bien faire protester, afin de me conserver la garantie contre mon cédant.
Veuillez, mon cher Adain, excuser l'embarras que je vous donne et reçevoir la nouvelle assurance de mes sentimens les plus dévoués
| Hosseleyre |
Bordeaux 27 Dbre 1856
Hosseleyre
Reçue le 30
Rep le 12 Janr 57
- LAFAYE Prosper
- ( - >1856 Pomarez ? )
- cité
Lettre de M. Hosseleyre adressée à B. Hiard fils, à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 15/03/1829
Lieu(x):
Bordeaux
(33)