Lettre de MM. F. Laffitte frères adressée à MM. E. & E. Roussille frères, fabricants à Pau (64)
Archive privée inédite
- Date: 15/10/1860
- Lieu: Vic-en-Bigorre (65)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Pau
Messieurs E. & E. Roussille
frères fqts
Ayez l'obligeance de nous adresser Pour jeudi Prochain sans faute à l'adresse de Mr J. Vergez négt à Tarbes plaçe Marcadieux une caisse chandelles même poid que d'habitude dont un tiers de la caisse de 5 au Paquet et le reste de 4.
Donnez nous S. V. P. la meilleure qualité que vous aurez et ne manquez Pas d'attacher les etiquettes à chaque Paquet. Notre lettre vous Parviendra juste à temps, Pour nous faire l'expédition jeudi matin, ni faites Pas défaut nous vous en supplions; car nous sommes totalement dépourvus de cet article.
Dans l'attente de votre facture et le plaisir de vous lire
Vic 15 8bre 1860
Laffitte fréres
fo 170
Messieurs E. & E. Roussille
frères fqts
Vic-Bigorre le 15 8bre 1860.
| Messieurs E. & E. Roussille frères Pau, |
Ayez l'obligeance de nous adresser Pour jeudi Prochain sans faute à l'adresse de Mr J. Vergez négt à Tarbes plaçe Marcadieux une caisse chandelles même poid que d'habitude dont un tiers de la caisse de 5 au Paquet et le reste de 4.
Donnez nous S. V. P. la meilleure qualité que vous aurez et ne manquez Pas d'attacher les etiquettes à chaque Paquet. Notre lettre vous Parviendra juste à temps, Pour nous faire l'expédition jeudi matin, ni faites Pas défaut nous vous en supplions; car nous sommes totalement dépourvus de cet article.
Dans l'attente de votre facture et le plaisir de vous lire
agreez messieurs nos salutations bien sincères
| F Laffitte frères |
Vic 15 8bre 1860
Laffitte fréres
fo 170
Lettre de MM. F. Laffitte frères adressée à MM. E. & E. Roussille frères, à Pau (64) Archive privée inédite
Date: 30/08/1861
Lieu(x):
Vic-en-Bigorre
(65)