Lettre de MM. F. Laffitte frères adressée à MM. E. & E. Roussille frères, à Pau (64)

Archive privée inédite

© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation

[La transcription peut comporter des erreurs]


Pau
Messieurs E. & E. Roussille frères


Vic-Bigorre le 30 août 1861.

Messieurs E & E Roussille frères
a Pau,

Nous avons reçu avant hier une caisse venant de votre maison renfermant une partie de notre dre commande. Elle contenait 50 Paquets bougie de 5 & 30 Paquets bougie de Lanterne de 8 & 10. Nous sommes sans facture de votre part, nous Présumons que ce retard vient de ce que vous n'avez Pas Pû nous expédier le complément de notre commande que nous attendons pour jeudi Prochain avec votre facture. Nous croyons devoir vous Prévenir que hier encore la maison Lafaille de Toulouse nous a soumis des échantillons de bougie de salon & Lanternes de la fabrique de Lyon. Cette maison nous a offert son n° 2 qui est peut-être plus beau que ce que vous nous expédiez à 1f 15c & le n° 1 d'une qualité bien supérieure à 1f 20 le tout Pris à Toulouse et franco d'emballage. Nous verrions avec plaisir que vous vous conformiez à ces Prix, pour nous mettre à même de soutenir la concurrence.
Vous deveriez au moins le faire pour les maison de gros et de demi gros.
Dans l'attente de votre facture et le plaisir de vous lire.

agreez messieurs nos salutations
bien sincéres

F Laffitte frères


Vic 30 août 1861
Lafitte fils
f[blanc]