Lettre de P. Laurens adressée à M. d'Artigaux Laplante, à Mont-de-Marsan (40)
Archive privée inédite
- Date: 20/10/1810
- Lieu: Bayonne (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
A Monsieur
Monsieur d'artigaux Laplante
ches madame ve Lesbazeilles
negte
à
Montdemarsan
Jai Lhonneur, de vous confirmer ma derniere du 14 courant de tout son contenu,
du Depuis je Récu une de vos lettres en datte du 17. ct par elle vous me donnés ávis, que vous Etes prevalu sur moy de 328F ordre de monsieur Loubery payable au 26. de ce moy - honneur sera faite á votre signature,
vous me prevenes aussi que vous avez fourny le meme Jour deux effets, sur moy ordre de jn fittes de 750F Lun, le 1r payable dans 15 Js et le 2e dans 25 Js de la même somme
veuilles je vous prie Retirer ses deux effets et le Refaire, en vous prevalant sur moy, et le fournir, de La même somme, le premier payable au 15 9bre de cette annee, et le 2e au trente du dit moy, et honneur y sera faite alors parce que avant il mest de toute inposibilité
jespere que vous mobligeres pour cella dans ce moment et Je compte sur vous, et ai Lhonneur de vous saluer sincerement
20 8bre
Mr laurens
a Bayonne
Monsieur d'artigaux Laplante
ches madame ve Lesbazeilles
negte
à
Montdemarsan
Bayonne Le 20. octobre 1810
Monsieur dartigaux Laplante negt, á Castelnau
Monsieur dartigaux Laplante negt, á Castelnau
Jai Lhonneur, de vous confirmer ma derniere du 14 courant de tout son contenu,
du Depuis je Récu une de vos lettres en datte du 17. ct par elle vous me donnés ávis, que vous Etes prevalu sur moy de 328F ordre de monsieur Loubery payable au 26. de ce moy - honneur sera faite á votre signature,
vous me prevenes aussi que vous avez fourny le meme Jour deux effets, sur moy ordre de jn fittes de 750F Lun, le 1r payable dans 15 Js et le 2e dans 25 Js de la même somme
veuilles je vous prie Retirer ses deux effets et le Refaire, en vous prevalant sur moy, et le fournir, de La même somme, le premier payable au 15 9bre de cette annee, et le 2e au trente du dit moy, et honneur y sera faite alors parce que avant il mest de toute inposibilité
jespere que vous mobligeres pour cella dans ce moment et Je compte sur vous, et ai Lhonneur de vous saluer sincerement
Pre Laurens
20 8bre
Mr laurens
a Bayonne
Lettre de P. Laurens adressée à M. Dartigaux Laplante, à Mont-de-Marsan (40) Archive privée inédite
Date: 04/09/1806
Lieu(x):
Bayonne
(64)
>> Fonds des familles Dartigaux-Laplante et alliées (Sabail, etc.)