Lettre de MM. Lussagnet & Cie adressée à J. P. Daguerre, à Tardets (64)
Archive privée inédite
- Date: 09/12/1853
- Lieu: Nay (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur Js Pre Daguerre
Tardets
Bs Pyées
Depuis notre lettre du 4 du passé, renfermant fcs 885.50, nous avons encaissé les effets sur Carrère & Palengat de Bruges; celui sur Ladessus d'Arros ne l'est qu'en partie. Il avait promis d'en payer le solde il y a eu mardi huit jours, mais il n'a pas encore paru; toutefois je ne crois pas qu'il y ait péril en la demeure. Nous allons lui rafraichir la mémoire et espérons qu'il viendra s'acquitter mardi prochain.
Ci-joint:
fcs 122. 20 sur Cauture frères à Tardets échu N° 19318
Veuillez l'encaisser à notre crédit
Là sans doute comme ici, vous avez eu un bien beau temps pour les sémailles. Il a aujourd'hui l'air de vouloir se brouiller & nous trouvons qu'il a tort
Nous vous prions de nous rappeler au souvenir de toute votre famille & recevez pour vous, Monsieur & ami, nos affectueuses salutations
Je voulais écrire à ton père, mais je n'en ai pas le temps
Tardets
Bs Pyées
Nay le 9 décembre 1853 |
Monsieur Js P. Daguerre à Tardets.
Depuis notre lettre du 4 du passé, renfermant fcs 885.50, nous avons encaissé les effets sur Carrère & Palengat de Bruges; celui sur Ladessus d'Arros ne l'est qu'en partie. Il avait promis d'en payer le solde il y a eu mardi huit jours, mais il n'a pas encore paru; toutefois je ne crois pas qu'il y ait péril en la demeure. Nous allons lui rafraichir la mémoire et espérons qu'il viendra s'acquitter mardi prochain.
Ci-joint:
fcs 122. 20 sur Cauture frères à Tardets échu N° 19318
Veuillez l'encaisser à notre crédit
Là sans doute comme ici, vous avez eu un bien beau temps pour les sémailles. Il a aujourd'hui l'air de vouloir se brouiller & nous trouvons qu'il a tort
Nous vous prions de nous rappeler au souvenir de toute votre famille & recevez pour vous, Monsieur & ami, nos affectueuses salutations
Lussagnet & Ce |
Je voulais écrire à ton père, mais je n'en ai pas le temps
Lettre de MM. Lussagnet & Cie adressée à J. P. Daguerre, à Tardets (64) Archive privée inédite
Date: 01/01/1854
Lieu(x):
Nay
(64)
>> Fonds des familles Béguerie et alliées (Bourdeu, Daguerre, etc.)