Lettre de Massé-Vuatrin adressée à MM. Moulou & Cie, négociants à Bayonne (64)
Archive privée inédite
- Date: 12/12/1826
- Lieu: Reims (51)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur
Moulou & Cie Négt
Bayonne,
Monsieur Moulou & Cie à Bayonne.
Je vous confirme ma lettre du 31 octobre écoulé & je vous prie de vouloir bien répondre à son contenu. Est-ce qu'il se présenteroit quelque difficulté pour reprendre mes pièces chez Mr Ducassou? Les pièces sont bien à moi & je ne dois rien à Mr Ducassou. Veuillez je vous prie vous occuper de cette affaire. Ou arrangez vous avec Mr Ducassou pour prendre la partie comme je vous le propose; ou obligez moi de reprendre le tout & de faire comme pour vous même en vous assurant si la marchandise n'a point souffert quelque avarie: enfin quelque soit l'état présent de cette affaire veuillez m'en aviser. Il me semble aussi qu'il me revient quelque chose sur notre compte, il n'a point été fait mention du montant de la flanelle envoyée
Reims 12 Dbre 1826
Massé Vuatrin
R 19
8 fevr
Moulou & Cie Négt
Bayonne,
Reims le 12 décembre 1826. |
Monsieur Moulou & Cie à Bayonne.
Je vous confirme ma lettre du 31 octobre écoulé & je vous prie de vouloir bien répondre à son contenu. Est-ce qu'il se présenteroit quelque difficulté pour reprendre mes pièces chez Mr Ducassou? Les pièces sont bien à moi & je ne dois rien à Mr Ducassou. Veuillez je vous prie vous occuper de cette affaire. Ou arrangez vous avec Mr Ducassou pour prendre la partie comme je vous le propose; ou obligez moi de reprendre le tout & de faire comme pour vous même en vous assurant si la marchandise n'a point souffert quelque avarie: enfin quelque soit l'état présent de cette affaire veuillez m'en aviser. Il me semble aussi qu'il me revient quelque chose sur notre compte, il n'a point été fait mention du montant de la flanelle envoyée
J'attends promptement de vos agréables nouvelles &
J'ai l'honneur de Vous Saluer Massé Vuatrin |
Reims 12 Dbre 1826
Massé Vuatrin
R 19
8 fevr
Lettre de Massé-Vuatrin adressée à MM. Moulou & Cie, négociants à Bayonne (64) Archive privée inédite
Date: 02/11/1827
Lieu(x):
Reims
(51)