Lettre d'A. Peyré adressée à T. Duhalt, à Musculdy (64)
Archive privée inédite
- Date: 29/09/1851
- Lieu: Paris (75)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur
T. Duhalt à
Musculdy, près
Mauléon
( Basses-pyrenées )
Monsieur T. Duhalt
Musculdy
J'ai reçu v/ aimable 24 court, & m'empresse d'y repondre immediatement, pour que vous ayez l'obligeance de suivre mon exemple: je vous repêterai que je serai toujours heureux à vous être agréable, peu importe le chiffre de vos affaires, vous serez servi comme si l'affaire m'était personnelle, voilà tout ce que je puis vous assurer.
Relativement v/ petite commission, il me faut les renseignemts suivants le plutôt possible, pr que tous ces petits objets soient prêts pr votre départ.
Comme je connais passablement les artes que vous me demandez, je ne puis pas vous engager dans un labyrinthe où tout est idéal; fixez-moi a peu prés les prix que vous voulez y mettre, c'est-à-dire à 40 ou 50 francs prés, & vous serez servi au Gré de vos désirs. Vous devez savoir que dans les brillants & dans les perles fines, on peut monter indéfinimt voilà pourquoi, il faut une limite. je vous engagerai cependt à ne pas achêter inférieur, il faut du bon sans excés, voilà ma façon de penser: je ne ferai rien sans vos nouvelles instructions, ne soyez pas paresseux pr que je puisse activer ces objets.
Voici mon opinion pr les prix, sauf votre approbation.
je pense que les brillants choisis dans le second choix, seront suffisants. Enfin, j'espére que vous me fournirez les indications indispensables, sans perte de tems, car tous ces artes, ont besoin d'être montés & choisis, & il faut, au moins de 20 à 30 jours.
Le Bonjour à l'ami Pommarés, Est-il heureux a la chasse ?..
Paris 29 septre 1851.
A. Peyré
T. Duhalt à
Musculdy, près
Mauléon
( Basses-pyrenées )
Paris 29 Septbre 1851.
Monsieur T. Duhalt
Musculdy
Mon cher Duhalt.
J'ai reçu v/ aimable 24 court, & m'empresse d'y repondre immediatement, pour que vous ayez l'obligeance de suivre mon exemple: je vous repêterai que je serai toujours heureux à vous être agréable, peu importe le chiffre de vos affaires, vous serez servi comme si l'affaire m'était personnelle, voilà tout ce que je puis vous assurer.
Relativement v/ petite commission, il me faut les renseignemts suivants le plutôt possible, pr que tous ces petits objets soient prêts pr votre départ.
4 | montres imitation anglaises c'est-à-dire patent & à savonettes, vous me direz si vous voulez french, Tobias, Roskel où tout autre. pr homme |
4 | chaînes à Gilet en or = fortes où légères: voilà tout: vous me demandez des Leontines ce sont des chaînes pr femme. clause de rigueur. |
2 | Pres | Los Arêtes de brillantes, | il faut désigner le prix a peu près. | ||
1 | Pre | id | id | id | id |
2 | Solitarios pa hombre | il faut fixer un prix quelconque | |||
2 | id | id | id | id | |
1 | hilo perla bonito, | es decir margarita buen oriente, son chicas ) [] | |||
es de rigor de fijar un precio, poco mas ô menos. |
Voici mon opinion pr les prix, sauf votre approbation.
2 | Pares | Arêtes | brilltes | Pares | 500f & au dessus. | vous pouvez augmenter où diminuer, comme vous le jugerez à propos: vous me direz également, si le fil de perles fines, doit avoir au centre calabaça où pendants en brillants: où le tout égal. |
1 | .. | .. | .. | .. | 300f & au dessus. | |
2 | Solitarios | pa | hombre | 300f & au dessus. | ||
2 | id | pr | feme | 200- & au dessus. | ||
1 | hilo de perlas de - | 500f & au dessus. | ||||
1 | alfiler de brillantes - | 200f & au dessus. |
Tout à vous d'amitié.
A. Peyré
Le Bonjour à l'ami Pommarés, Est-il heureux a la chasse ?..
Paris 29 septre 1851.
A. Peyré
Lettre d'A. Peyré adressée à Thomas Duhalt, à Musculdy (64) Archive privée inédite
Date: 11/07/1851
Lieu(x):
Paris
(75)
>> Fonds de la famille Duhalt, originaire de Musculdy (64)
Lettre d'A. Peyré adressée à Tomas Duhalt, à Musculdy (64) Archive privée inédite
Date: 23/07/1851
Lieu(x):
Paris
(75)