Lettre de la veuve Ruscat adressée à M. Marrats neveu, à Villeneuve-de-Marsan (40)
Archive privée inédite
- Date: 16/08/1821
- Lieu: Bayonne (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
a Monsieur
Marrats neveu
a Ville Neuve de Marsan
Dpt des Landes
Bayonne le 16 aout 1821
Voici Monsieur une lettre de Jeannot de Bordenave pour Vous accuser la récéption du paquet que vous avés envoyé pour la petite, et vous donner aussi des nouvelles de votre enfant, comme cette lettre n'auroit pu partir sans être mise sous envellope Je ne veux point l'expédier, sans me rappeller à Votre souvenir et à celui de Made Marrats, et sans vous renouveller encore mes offres de service, vous assurant à l'un et à l'autre du vrai plaisir que Je trouverai toujours à pouvoir vous obliger.
ma fille et moi sommes en bonne santé et vous prions d'agréer l'assurance de notre affectueux souvenir
1821.
Bayonne le 16 août
Lettre de Mme Vve Ruscat.
Marrats neveu
a Ville Neuve de Marsan
Dpt des Landes
Bayonne le 16 aout 1821
Voici Monsieur une lettre de Jeannot de Bordenave pour Vous accuser la récéption du paquet que vous avés envoyé pour la petite, et vous donner aussi des nouvelles de votre enfant, comme cette lettre n'auroit pu partir sans être mise sous envellope Je ne veux point l'expédier, sans me rappeller à Votre souvenir et à celui de Made Marrats, et sans vous renouveller encore mes offres de service, vous assurant à l'un et à l'autre du vrai plaisir que Je trouverai toujours à pouvoir vous obliger.
ma fille et moi sommes en bonne santé et vous prions d'agréer l'assurance de notre affectueux souvenir
| Ve Ruscat |
1821.
Bayonne le 16 août
Lettre de Mme Vve Ruscat.
- BORDENAVE Jeannot
- ( - >1821 Bayonne ? )
- cité
Lettre de la veuve Ruscat adressée à M. Marrats neveu, à Villeneuve-de-Marsan (40) Archive privée inédite
Date: 19/06/1821
Lieu(x):
Bayonne
(64)