Quittance (entre Arnaud Auriabat, Jeanne Tachoué et Jean Tachoué)

Pardevant le notaire royal de montaut et Temoins bas nommés, ont été presents arnaud auriabat cadet et jeanne tachoué sa femme et de lui autorizée, habitans au lieu de coarrase, lesquels de leurs bons grés, solidairement, sans aucune division ny discution ont reconnu et confessé avoir pris et reçu, de jean tachoué du lieu de lestelle leur beau frere et frere, a ce present, stipulant et acceptant, la somme de soixante livres pour les droits de legitime paternels et maternels, promis a ladite Jeanne tachoué, et mentionnés dans lacte publicq passé entr'eux le 24. avril 1768. Retenû par moy dit notaire, conle a nay le 3. may suivant au Moyen de la somme de trente livres reçue lors dudit acte, et de pareille somme de trente livres reçue tout présentement, en especes du cours de ce jour, que ledit tachoué frere a compté et realizé, et que lesdits Auriabat et tachoué mariez ont pris et retiré par devers Eux, a la vuë de moy d. notaire et temoins, s'en sont contentés et ont renoncé a toute Erreur de compte, moyenant quoy ils se tiennent entierement payés desd. droits de legitime et en acquittent led. tachoué, prometant que jamais petition ny demande ne luy en sera faite, au Contraire au cas il desavienne de leur mariage sans posterité legitime, ou Icelle venant a manquer, Ladite Somme de soixante livres sera renduë et Restituée audit tachoué frere, ses heritiers et successeurs, an et jour passé aprés tel desavenement conformement au for, a cet Effet lesdits auriabat, et tachoué mariez ont obligé, affecté et Expressement hipotequé leurs biens et causes presens et avenir, Et Pour l'observation de ce dessus ils ont fait les soumissions et Renonciations necessaires, fait et passé a Montaut le dix sept Juillet mil sept cens soixante quatorze, presens et temoins Jean laplace tailleur D'habits et Jean seré habitans aud. lieu, et moy Pierre julien notaire susdit, qui loriginal de la presente ay retenu et signé avec led. tachoué et Temoins, non lesd. auriabat mariés pour ne savoir, de ce Interpellés, signez, tachoué, laplace, seré, Julien notaire royal, conle a nay le 1r aout 1774. reçu sept sols avec les 8s pour livre signé Denays, dud. original cette Expedition pour led. tachoué.



du 17. Juillet 1774.
tournedot consenty par arnaud auriabat cadet et Jeanne Tachoué mariez habitans a coarraze
En faveur
de jean tachoué de lestelle