Quittance de dot (entre Marie Loustau, Pierre Fourcade, Jean Loustau, Jean et Pierre Laborde de Lavigne)

Notum sit que marie de Loustau heretere de Lad. maon et pierre de fourcade son marit et jean de Loustau Lour filh et hereter Contractuel, daubertin, tous tres solidariment [etc] seins division [etc] ny discution [etc] de Lour bon grat [etc] an reconnegut [etc] aber pres et recebut de jean de Laborde de Lavigne et pierre de Laborde de Lavigne son filh de la Comande La somme de sieix Cens franx bourd. dune part La somme de trente oeyt franx per La valour dune bacque de tres a quoatte ans prein dautre Lous mubles Linges et habillamens Lou tout prometut per Lousd. de Lavorde de Lavigne pay et filh ausd. de Loustau per La dotte paternalle et maternalle de Catherine de Laborde de Lavigne moer aud. de Loustau filh ainsy quapar deu Contract de maridadge enter Lour passat dattat deu 11 Jener 1695 retiengut per my nory baix nomat de Laquoalle soe dottalle de sieix Cens franx dune part trente oeyt franx per La valour de la susd. bacque dautre deus susd. mubles et Linges Lousd. de Loustau se son tiengutz Comptens et pagatz permerament au moyen deu pagament que Lour an declarat aber recebut de Lad. soe de trente oeyt franx valour de La susd. bacque que mubles et Linges auparavant deu pnt secondament au moyen de La soe de tres cens franx bourd. per Lour recebutz Lou 8e de juin 1696 et per Lousd. de Loustau emplegatz tald. jour a pagar pareille soe a feu messire pierre de navailles mirapeix seigr daubertin scaver deux Cens franx en pagament dune obligaon que Loud. de forcade Lou debe per obon deu 24 may 1685 portante Lhipoteque et subrogaon y mentionade retiengude per my nory baix nommat Laquoalle Loud. seigr de navailles aure rendut Comme pagade et Cancellade et Lous cent franx restans tant meinx et en deduction de La soe de sieix cens onze franx un sols bon de Capittau per Lou medix de Loustau degude aud. feu sieur de navailles en vertut dune autre autre obon deu 13 doctobre 1692 portante La subrogaon et hipotque expresse et specialle de tres journades de terre Laboradisse Per Lousd. de Loustau Crompade de Las dependences de joanet de mas de joandet et davit de fourcade deud. Locq per Contract deud. jour 13 docbre 1692 apar de La quittance per Lousd. de Loustau autreyade en favour deusd. de Laborde De Lavigne Contenent subrogaon deud. feu sr de navailles dattade deu deu 8e juin 1696 retiengude per myd. nory et finalement au moyen de so que Lousd. de Laborde de Lavigne an baillat et pagat ausd. de Loustau auparavant La pnt La soe de tres Cens frans restante de Lad. dotte ainsy que Lour an declarat mesmes Lous aber Conbertitz et emplegatz a pagar a messire galatoire de navailles mirapeix seigr deu pnt Locq filh et hereter deud. feu sr de navailles tant meins et en deduction de Lobon susd. deud. jour 13 octobre 1692 de Laquoalle soe Lous fee quittance au pee de Lad. obon ainsy que Lousd. de Loustau an declarat et per tal moyen de La susd. dotte semences mubles et Linges Lousd. de Loustau se son Contentatz et renontiatz [etc] et deu tout an acquittat et acquitten ausd. de Laborde de Lavigne an Consentit et Consentin que per tal regard Lou susd. Contract de maridadge sie et demourie per pagat resolut et Cansellat et au Cas desabiengue deu susd. maridadge seinx enfans Legitimes an promes et sobliguen Lousd. de Loustau tant per Lour que Lours hers successours de render tournar et restituir ausd. de Laborde de Lavigne ou Lours hers et successours saver Largent et Lad. soe de trente oeyt franx per La valour de la susd. bacque an et jour passat deu susd. deces et Lous mubles Linges et habillamens en Lestat quy se trouvaran un jour apres acquet et per so far que obligan [etc] sousmetou [etc] renontian [etc] juran [etc] Et La subrogaon portade per La quittance deud. jour 8 juin 1696 demoure en force et vigour et enter mas deusd. de Laborde de Lavigne per sen servir ab Lou pnt ainsy que veira estar fasedour feit a Lacommande daubertin Lou vingt oeyt dexbre mile sieix Cens navante oeyt presens et testz Jean de Labegorre daubertin pierre de duran darbe et jou jean jacques de Labegorre nory deud. Locq quy [etc] et signe ab loud. de loustau filh & testz, lad. de loustau y loud. de forcade son marit aben declarat non scaver

de loustau insies, Labegorre pnt, De duran pnt
Labegorre nory


deu 28 dexbre 1698
Tournadot de laborde de lavigne de lacomande
C
Loustau daubertin