Quittance (entre Jeanne Laborde de Lavigne, Jean Alicq et Jean Loustau)

Sçachent Tous Presens et avenir que Jeanne de laborde de lavigne et Jean D'alicq son Epoux du present lieu de lacommande d'aubertin, le mary düement authorisant sa femme, et tous les deux solidairement sans division de personnes ny discution de Biens Icy presens de leur Bon gré et volonté ont reconnu et confessé avoir receu de Jean de loustau d'aubertin aussy present et acceptant la somme de cinq cens quatre vingts onze franx Bourdalois contant quinze sols piece, et ce pour tout payement du retour de la somme de six cens franx de la constitution dotale faite a catherine de laborde de lavigne tante de lad. de laborde en faveur de son mariage avec Jean de loustau frere ayné dud. de loustau dans son contrat du 11e Janer 1695 retenu a raport de Jurat par labegorre notaire, le retour de laquelle est avenu a lad. de laborde par le decés desd. de loustau et de laborde mariez de laquelle somme dotale ont ete deduites les honneurs funebres, apres laquelle deduction compris la valeur d'une vache constituée par led. contrat Il s'est trouvé quil revenoit a lad. de laborde lad. somme de cinq cens quatre vingts onze franx quelle a declaré avoir receu dud. de loustau avant ce jour; comme aussy elle a reconnu avoir receu dud. de Loustau avant ce jour, un coffre, deux coettes et un traversier, une nape et deux serviettes de lin Evalués six franx, attendu que le tout est vieux et usé, faisant partie des meubles constitués par led. contrat, led. loustau ayant declaré quil n'en Existe pas d'autres, et lesd. de laborde de lavigne mariés se sont reservés de repeter lesd. meubles deffaillans sils peuvent decouvrir lexistance, sauf aud. loustau ses Exceptions aucontraire; moyenant quoy lesd. de laborde et d'alicq mary et femme ont aquitté et aquittent led. de loustau de lad. somme dotale et susd. meubles et prometent que jamais petition ny demande ne luy en sera faite, a ces fins la clause de reversion portée par led. contrat de mariage, et la quitance de Tournadot du 28e dexbre 1698 retenu dud. labegorre notaire, demurent pour resolues et cancellées et pour non avenües, lequel Tournedot lesd. de laborde mariés seront tenus de remetre aud. loustau a la premiere requisition et Pour lobservation de ce dessus les parties ont obligé tous leurs Biens presens et avenir, soumis aux Rigueurs de justice constitué procureurs les notaires du parlement et senal Renoncé aux Renonciations a ce necessaires ainsy lont promis et juré a Dieu fait et passe a lacommande d'aubertin le treize du mois de mars mil sept cens Quarante, Presens et Temoins me Jean de canton me daffaires de Monsieur de mirapeix, antoine leglize regent d'aubertin Et moy Jean de Berdoulet notaire publicq dud. lieu qui loriginal ay retenu et signé avec les parties et Temoins, sauf lad. de laborde qui a declaré ne sçavoir Ecrire de ce faire Interpellee par moyd. notaire signés Dalicq, loustau, J Canton present, leglize present, J: Berdoulet nore Conlé a Pau le 27. mars 1740 receu trois livres signé Barret a loriginal duquel moyd. nore ay fait cette Expedition pour led. loustau



du 13 mars 1740.
Expon de quitance de jeanne de laborde et jean d'alicq son Epoux de lacommande
En faveur
de jean de loustau daubertin