Quittance (entre Arnaud Loubère, Jeanne Mora, Jean Lartigau et Antoine Coyola)

28 Mai 1852. - N° 154

Par devant Me Pierre Paul Mene, notaire à la résidence de Dax, Département des Landes.Le Sr Arnaud Loubère & Jeanne Mora, Conjoins, laboureurs, domiciliés à St Paul,
Et le Sr Jean Lartigau, aussi laboureur, domicilié à Herm,
agissant au nom & comme époux de Jeanne Mora, demeurant avec lui
Lesquels ont déclaré avoir tout présentement reçu du Sr Antoine Coyola, propriétaire & négociant, domicilié à Herm, ici présent, Savoir;
1° Les époux Loubère la somme de dix sept cent soixante un francs quarante trois centimes
2° Le Sr Lartigau celle de deux cent soixante un francs quarante trois centimes le tout en espèces metalliques à la vue du notaire & des témoins dont quittance.
Le d. Sr Coyola a fait les dits paiements à valoir sur la somme de deux mille deux cent soixante un francs quarante trois centimes revenant à chacune des dites Jeanne & autre Jeanne Mora dans le partage dressé par nous le huit du courant notamment de la somme de vingt cinq mille francs, moyennant laquelle les dits conjoins Loubère, les dits conjoins Lartigau & consorts ont vendu au d. Sr Coyola le bien de Matibon, sis à herm, suivant contrat du premier mai courant également au rapport du notaire soussigné.
Au moyen des présentes le débit envers les époux Loubère est réduit à la somme de Cinq cents francs & celui qui concerne les époux Lartigau à la somme de deux mille francs, sans novation ni dérogation.
Dont acte: fait, passé & lû aux parties à Dax & en l'étude le vingt huit Mai mil huit cent cinquante deux, en présence des Srs Léon Soule, maçon & Bernard Lafourcade, aubergiste, domiciliés à Dax, témoins qui ont signé avec Coyola ce que n'ont fait les autres parties pour ne savoir ainsi qu'ils l'ont déclaré de ce requises par le notaire soussigné.

Lafourcade, Coyola, Leon Soulé
Mene nre