Contrat de vente d'une parcelle (entre Bernard, Marguerite et Jeanne Peyrelonque, Bernard, Victoire et Pierre Labarthe )
- Date: 04/11/1859
- Lieu: Peyrehorade (40) - étude de Me Garay
[La transcription peut comporter des erreurs]
4 9bre 1859 - N° 201
Pardevant Me Garay, notaire à la residence de Peyrehorade, chef-lieu de canton arrondissement de Dax, Departement des Landes
2° Marguerite Peyrelonque epouse du sieur Jean Daugen de lui ici present expressement autorisée.
3° Jeanne Peyrelonque, celibataire
Les tous Cultivateurs demeurant à oeyre-Gave
Lesquels ont déclaré, par les presentes, vendre purement et simplement avec toute garantie solidaire de fait et de droit
à sieurs Bernard Labarthe deuxième né cultivateur, Victoire Labarthe ménagère les deux demeurant à Sorde et Pierre Labarthe artileur dans le seizieme regiment, domicilié à Sorde en garnison à Valence Departement de la Drome, les dits Victoire Labarthe et Pierre Labarthe d'ici absents mais pour les trois stipulant et acceptant le dit Bernard Labarthe ici present
Trente quatre ares quatre vingt neuf centiares de terre labourable à prendre à l'est de plus forte contenance située au dit Sorde quartier d'Urdachen designée dans le plan cadastral sous le numero 108 de la section G de telle sorte que la partie vendue confronte de l'est à fonds de Petrissans, du sud à fonds de demoiselle Duruthy de l'ouest a fonds restant aux vendeurs et du nord à fonds des acquereurs.
Les dits vendeurs Declarent sous les peines du stellionnat
1° Que cette parcelle est libre d'hypothèques
2° Qu'elle leur appartient en pleine propriété pour avoir été acquise par Jean Peyrelonque, père du dit Bernard Peyrelonque et aïeul des dites Margueritte et Jeanne Peyrelonque du Sieur Vergez dit Pourret de Sorde suivant acte que les parties certifient avoir été passé devant Me Vergers notaire à Sorde il y a environ cinquante six ans et avoir été enregistré
La presente Vente est faite moyennant le prix de Quatre Cent quatre vingt quinze francs que le dit Sieur Bernard Labarthe a realisé à l'instant en espèces d'argent de cours en mains des dits vendeurs. Dont quittance.
Au moyen de ce les dits vendeurs font délivrance par les présentes aux dits acquereurs pour les trois acceptant le dit Sieur Bernard Labarthe, des trente quatre ares quatre vingt neuf centiares de terre labourable vendus pour que les dits acquereurs en jouissent et disposent desormais en pleine propriété
Dont acte. Fait et passé au dit Peyrehorade, en l'étude, le quatre novembre mil huit cent cinquante neuf, en presence des sieurs Joseph Rigolaine et Jean Laussade menuisiers demeurant à Peyrehorade, Lesquels ont ci-signé avec les sieurs Bernard Peyrelonque et Daugen, ce que n'ont fait les autres parties pour ne savoir comme elles l'ont déclaré de ce requises par le notaire soussigné après lecture faite aux tous.
peyrelonque, daugen, Rigolaine, Laussade
Garay nre
Pardevant Me Garay, notaire à la residence de Peyrehorade, chef-lieu de canton arrondissement de Dax, Departement des Landes
Ont comparu
1° sieur Bernard Peyrelonque2° Marguerite Peyrelonque epouse du sieur Jean Daugen de lui ici present expressement autorisée.
3° Jeanne Peyrelonque, celibataire
Les tous Cultivateurs demeurant à oeyre-Gave
Lesquels ont déclaré, par les presentes, vendre purement et simplement avec toute garantie solidaire de fait et de droit
à sieurs Bernard Labarthe deuxième né cultivateur, Victoire Labarthe ménagère les deux demeurant à Sorde et Pierre Labarthe artileur dans le seizieme regiment, domicilié à Sorde en garnison à Valence Departement de la Drome, les dits Victoire Labarthe et Pierre Labarthe d'ici absents mais pour les trois stipulant et acceptant le dit Bernard Labarthe ici present
Trente quatre ares quatre vingt neuf centiares de terre labourable à prendre à l'est de plus forte contenance située au dit Sorde quartier d'Urdachen designée dans le plan cadastral sous le numero 108 de la section G de telle sorte que la partie vendue confronte de l'est à fonds de Petrissans, du sud à fonds de demoiselle Duruthy de l'ouest a fonds restant aux vendeurs et du nord à fonds des acquereurs.
Les dits vendeurs Declarent sous les peines du stellionnat
1° Que cette parcelle est libre d'hypothèques
2° Qu'elle leur appartient en pleine propriété pour avoir été acquise par Jean Peyrelonque, père du dit Bernard Peyrelonque et aïeul des dites Margueritte et Jeanne Peyrelonque du Sieur Vergez dit Pourret de Sorde suivant acte que les parties certifient avoir été passé devant Me Vergers notaire à Sorde il y a environ cinquante six ans et avoir été enregistré
La presente Vente est faite moyennant le prix de Quatre Cent quatre vingt quinze francs que le dit Sieur Bernard Labarthe a realisé à l'instant en espèces d'argent de cours en mains des dits vendeurs. Dont quittance.
Au moyen de ce les dits vendeurs font délivrance par les présentes aux dits acquereurs pour les trois acceptant le dit Sieur Bernard Labarthe, des trente quatre ares quatre vingt neuf centiares de terre labourable vendus pour que les dits acquereurs en jouissent et disposent desormais en pleine propriété
Dont acte. Fait et passé au dit Peyrehorade, en l'étude, le quatre novembre mil huit cent cinquante neuf, en presence des sieurs Joseph Rigolaine et Jean Laussade menuisiers demeurant à Peyrehorade, Lesquels ont ci-signé avec les sieurs Bernard Peyrelonque et Daugen, ce que n'ont fait les autres parties pour ne savoir comme elles l'ont déclaré de ce requises par le notaire soussigné après lecture faite aux tous.
peyrelonque, daugen, Rigolaine, Laussade
Garay nre
- DAUGEN Jean
- ( - >1859 Oeyregave ? )
- présent
- (Sosa 62) LABARTHE Bernard
- ( 1838 Sorde-l'Abbaye - 1926 Léren )
- LABARTHE Marie Victoire
- ( 1841 Sorde-l'Abbaye - >1866 Bardos ? )
- LABARTHE Pierre
- ( 1836 Sorde-l'Abbaye - v. 1865 Sorde-l'Abbaye )
- LAUSSADE Jean
- ( - >1863 Peyrehorade ? )
- témoin
- PEYRELONQUE Bernard
- ( - >1859 Oeyregave ? )
- PEYRELONQUE Jean
- ( - )
- cité
- PEYRELONQUE Jeanne
- ( - >1859 Oeyregave ? )
- PEYRELONQUE Marguerite
- ( - >1859 Oeyregave ? )
- RIGOLAINE Joseph
- ( - >1869 Peyrehorade ? )
- témoin
Contrat de cession de droits successifs (entre Victoire Labarthe et Bernard Labarthe)
Date: 04/11/1866
Lieu(x):
Peyrehorade
(40) - étude de Me Garay
, Sorde-l'Abbaye (40)