Lettre de MM. Furtado & Cie adressée à E. Dartigaux Laplante, à Castelnau-Rivière-Basse (65)
Archive privée inédite
- Date: 04/12/1836
- Lieu: Bayonne (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur
E. Dartigaux Laplante,
Castelnau -
Rivière-basse
Monsieur E. Dartigaux Laplante, Castelnau.
Nous venons vous rappeler que l'un de vos billets de f 2000. échoit le 9 de ce mois, & vous prier instamment, vu la rareté du numéraire sur notre place, de nous en remettre par retour du courrier le montant en argent, ou à défaut le renouvellement en la forme accoutumée. Nous comptons sur de l'exactitude de votre part & vous répéterons que si vous pouvez nous envoyer le montant en argent, cela nous conviendra beaucoup mieux que tout renouvellement.
Nous vous réclamons aussi avec instance la remise de f 435. 03c que vous nous devez pour frais de renouvellements & dont nous ne pouvons plus rester privés. Veuillez nous en Couvrir sans faute, si vous ne voulez nous pousser à vous en faire enfin la demande judiciaire. Il y a assez de tems que n/ attendons.
Agréez nos salutations sincères.
1836.
Bayonne 4. Xbre
Furtado
E. Dartigaux Laplante,
Castelnau -
Rivière-basse
Bayonne, le 4 Décembre 1836 |
Monsieur E. Dartigaux Laplante, Castelnau.
Nous venons vous rappeler que l'un de vos billets de f 2000. échoit le 9 de ce mois, & vous prier instamment, vu la rareté du numéraire sur notre place, de nous en remettre par retour du courrier le montant en argent, ou à défaut le renouvellement en la forme accoutumée. Nous comptons sur de l'exactitude de votre part & vous répéterons que si vous pouvez nous envoyer le montant en argent, cela nous conviendra beaucoup mieux que tout renouvellement.
Nous vous réclamons aussi avec instance la remise de f 435. 03c que vous nous devez pour frais de renouvellements & dont nous ne pouvons plus rester privés. Veuillez nous en Couvrir sans faute, si vous ne voulez nous pousser à vous en faire enfin la demande judiciaire. Il y a assez de tems que n/ attendons.
Agréez nos salutations sincères.
Furtado & Ce |
1836.
Bayonne 4. Xbre
Furtado
Lettre de MM. Furtado & Cie adressée à E. Dartigaux Laplante, à Castelnau-Rivière-Basse (65) Archive privée inédite
Date: 16/09/1839
Lieu(x):
Bayonne
(64)
>> Fonds des familles Dartigaux-Laplante et alliées (Sabail, etc.)
Lettre de MM. Furtado & Cie adressée à E. Dartigaux-Laplante, négociant à Castelnau-Rivière-Basse (65) Archive privée inédite
Date: 04/03/1840
Lieu(x):
Bayonne
(64)
>> Fonds des familles Dartigaux-Laplante et alliées (Sabail, etc.)