Lettre de M. Claverie adressée à M. de Roby, officier de la Légion d'honneur et chevalier de St-Louis, à Navarrenx (64)

A Monsieur
Monsieur de Roby
officier de la legion d'honneur
et chevalier de St Louis
a Navarreinx

---

Je suis au desespoir que les pièces qui sont en nôtre pouvoir ne soient pas telles qu'elles devraient être. les registres du tems jadis étaient fort mal tenus, nos anciens prêtres qui, probablement n'etaient pas aussi orthodoxes que ceux d'aujourd'hui se perdaient souvent dans les vignes du seigneur, voila la raison pour la qu'elle il y a tant de ratures sur les pièces authentiques qui nous restent en depot, et malgré toutes ces inexactitudes les gens qui portent la même robe jettent feu et flamme pour reprendre la même autorité, ils ont sans doute leurs raisons.
Sur le registres de 1715 nous trouvons la datte de la même année, elle fut effacée et au dessus on y a mis 1702 - mais le reste est mot à mot. m. Lauhirat est absent nous tacherons dans ces deux jours de faire tous nos efforts, si nous ne pouvons pas vous satisfaire au gré de vos desirs, du moins ce ne sera pas ma faute. nous aurions eu le tems de regler nos Comptes, je suis faché que vous ayés deboursé 10 f - il n'en faut que 5 le [Co...] vous remettra 5 frs - il me presse. je vous ecrire plus au long.
Jai lhonneur detre avec un devouement respectueux votre obeissant sr

Claverie