Lettre de Coralie adressée à Eliza d'Olce, à Biarrotte (40)
Archive privée inédite
- Date: 17/12/1844
- Lieu: Pau (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Mademoiselle Eliza d'Olce
Biarrotte par Bayonne
Ma bien chère amie, c'est hier au soir que j'ai reçu ta lettre et je n'ai pas besoin de te dire ce que j ai éprouvé en la lisant. nous ne devons pas plaindre cet ange qui s'en est allé mais bien, ceux qui restent et qui la pleurent. elle est heureuse et bien partagée au ciel. notre bonne Caroline, je n'en doute pas elle a tant souffert et si bien !
A toi, ma bonne Eliza, qui as été une soeur si parfaite, si dévouée, ton role maintenant sera de consoler ta mère et je sais comment tu remplis les roles ou le coeur a une part. Pauvre amie ! quel vide pour toi et comme tu me le dis, c'est dans l'avenir que tu le sentiras mieux encore pour moi je ne sais que pleurer avec toi et prier pour cette sainte enfant qui est plus heureuse que nous
Maintenant je garde comme relique la petite statuette de la vierge qu elle eut la bonté de donner à ma petite marie à son retour de Barèges, c'est un souvenir précieux pour moi
Je m'acquitterai demain de la triste commission dont me charge ta mère pour ma soeur. elle aussi sera de ceux qui sentiront vivement vos regrets et qui les partageront. elle connaissait Caroline
Adieu, ma bonne et bien chère amie, donne moi de vos nouvelles le plus que tu le pourras. tu sais que tes lettres sont si bien venues ici. crois bien que je partage toutes tes peines, tes chagrins tes regrets et ceux de ta famille
laisse moi te dire que je t'aime de tout mon coeur et que tu trouveras toujours en moi une amie sincère dévouée
Mon mari partage tous les regrets de la famille et me charge de t'exprimer les siens ta lettre nous a tous bien émus.
Biarrotte par Bayonne
Pau mardi
Ma bien chère amie, c'est hier au soir que j'ai reçu ta lettre et je n'ai pas besoin de te dire ce que j ai éprouvé en la lisant. nous ne devons pas plaindre cet ange qui s'en est allé mais bien, ceux qui restent et qui la pleurent. elle est heureuse et bien partagée au ciel. notre bonne Caroline, je n'en doute pas elle a tant souffert et si bien !
A toi, ma bonne Eliza, qui as été une soeur si parfaite, si dévouée, ton role maintenant sera de consoler ta mère et je sais comment tu remplis les roles ou le coeur a une part. Pauvre amie ! quel vide pour toi et comme tu me le dis, c'est dans l'avenir que tu le sentiras mieux encore pour moi je ne sais que pleurer avec toi et prier pour cette sainte enfant qui est plus heureuse que nous
Maintenant je garde comme relique la petite statuette de la vierge qu elle eut la bonté de donner à ma petite marie à son retour de Barèges, c'est un souvenir précieux pour moi
Je m'acquitterai demain de la triste commission dont me charge ta mère pour ma soeur. elle aussi sera de ceux qui sentiront vivement vos regrets et qui les partageront. elle connaissait Caroline
Adieu, ma bonne et bien chère amie, donne moi de vos nouvelles le plus que tu le pourras. tu sais que tes lettres sont si bien venues ici. crois bien que je partage toutes tes peines, tes chagrins tes regrets et ceux de ta famille
laisse moi te dire que je t'aime de tout mon coeur et que tu trouveras toujours en moi une amie sincère dévouée
Je suis a toi de coeur Coralie
Mon mari partage tous les regrets de la famille et me charge de t'exprimer les siens ta lettre nous a tous bien émus.
- de LALANDE D'OLCE Marie Antoinette Elisabeth
- Eliza d'Olce
- ( 1822 - >1847 Biarrotte ? )
- de LALANDE D'OLCE Marie Augusta Caroline
- Caroline d'Olce
- ( 1823 - 1844? )
- citée
Lettre de Henriette et Coralie P. adressée à Eliza d'Olce, à Biarrotte (40) Archive privée inédite
Date: 04/02/1838
Lieu(x):
Pau
(64)
>> Fonds de la famille de Lalande d'Olce, de Biarrotte (40)
Lettre de Coralie Peres adressée à Eliza d'Olce, à Biarrotte (40) Archive privée inédite
Date: 01/10/1838
Lieu(x):
Artagnan
(65)
>> Fonds de la famille de Lalande d'Olce, de Biarrotte (40)
Lettre de Coralie adressée à Eliza d'Olce, à Biarrotte (40) Archive privée inédite
Date: 25/03/1839
Lieu(x):
Pau
(64)
>> Fonds de la famille de Lalande d'Olce, de Biarrotte (40)
Lettre de Coralie adressée à Eliza d'Olce, à Biarrotte (40) Archive privée inédite
Date: 28/01/1840
Lieu(x):
Pau
(64)
>> Fonds de la famille de Lalande d'Olce, de Biarrotte (40)
Lettre de Coralie adressée à Eliza d'Olce, à Biarrotte (40) Archive privée inédite
Date: 30/06/1840
Lieu(x):
Pau
(64)
>> Fonds de la famille de Lalande d'Olce, de Biarrotte (40)
Lettre de Coralie adressée à Eliza d'Olce, à Biarrotte (40) Archive privée inédite
Date: 28/07/1841
Lieu(x):
Pau
(64)