Quittance (entre Pascal Manuel et Jean-Pierre Peyrus)
Archive privée inédite
- Date: 12/03/1839
- Lieu: Pontacq (64) - étude de Me Rey
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
12, mars 1839. - montaut, Pontacq - quittance
Par Devant me Rey, notaire à Pontacq, Département des basses-Pyrénées, en présence des temoins soussignés
a comparu, le Sr Pascal Manuel, troisième né, soldat dans la deuxième compagnie, second Bataillon du cinquante septième de ligne, en Garnison à Toulouse, domicilié à Montaut, (Canton de claracq)
Léquel reconnait avoir reçu tant précédament que présentement
De Mr Jean-Pierre Peyrus ainé, propriétaire domicilié à Pontacq, à ce présent et ce acceptant.
La somme de trois cent quarante francs, en espèces ayant cours de monnaie, que ce dernier lui devait, savoir, trois cent trente francs en principal, pour tout résidu et final paiement du prix du remplacement au service militaire, de Clément Peyrus, fils au comparant, ainsi qu'il résulte d'un acte réténu par le notaire soussigné, le douze juin mil huit cent trente six, et les dix francs restans, Pour tous intérêts courus jusqu'à ce jour. Dont quittance
Le prix de ce remplacement fut fixé à la somme de treize cents francs, ainsi qu'il est établi dans le dit acte; et il fut réduit à la somme de trois cent trente francs en principal, et intérêts, suivant un acte reçu Par Par le notaire soussigné, le douze novembre mil huit cent trente sept, au moyen de plusieurs quittances, en date du dix juillet, et dix sept octobre mil huit cent trente sept, réténus Par le même notaire.
Au moyen du paiement qui précède, le Sr jean Pierre Peyrus, demeure entièrement libéré, de l'entier prix, du remplacement de son dit fils, envers le Sr Pascal manuel, ainsi que de toutes choses à ce relatives, ce dernier prometant de ne plus lui faire d'autre demande, ce concernant.
Les frais du présent acte, demeurent à la charge de mr Peyrus.
Dont acte. Fait et Passé à Pontacq, en l'étude, le douze mars mil huit cent trente neuf, en présence des Sieurs Jean Laurencet clotte, et Bertrand Birades, les deux propriétaires domiciliés à Pontacq, et après lecture faite, Pascal manuel réquis de signer, a déclaré ne savoir, Mr Peyrus a signé avec les temoins et le notaire.
Signés à la minute, Peyrus, Birades, Laurencet et Rey notaire.
Enregistré à Pontacq, le dix huit mars mil huit cent trente neuf fo 60 ro ce 7. reçu un franc soixante dix centimes, decime dix sept centimes. Signé Cassassoles.
Expedition Pour Mr jean Pierre Peyrus.
12 mars 1839
montaut, Pontacq
quittance
Par Pascal manuel
a Mr jean Pierre Peyrus.
Somme 340f
Par Devant me Rey, notaire à Pontacq, Département des basses-Pyrénées, en présence des temoins soussignés
a comparu, le Sr Pascal Manuel, troisième né, soldat dans la deuxième compagnie, second Bataillon du cinquante septième de ligne, en Garnison à Toulouse, domicilié à Montaut, (Canton de claracq)
Léquel reconnait avoir reçu tant précédament que présentement
De Mr Jean-Pierre Peyrus ainé, propriétaire domicilié à Pontacq, à ce présent et ce acceptant.
La somme de trois cent quarante francs, en espèces ayant cours de monnaie, que ce dernier lui devait, savoir, trois cent trente francs en principal, pour tout résidu et final paiement du prix du remplacement au service militaire, de Clément Peyrus, fils au comparant, ainsi qu'il résulte d'un acte réténu par le notaire soussigné, le douze juin mil huit cent trente six, et les dix francs restans, Pour tous intérêts courus jusqu'à ce jour. Dont quittance
Le prix de ce remplacement fut fixé à la somme de treize cents francs, ainsi qu'il est établi dans le dit acte; et il fut réduit à la somme de trois cent trente francs en principal, et intérêts, suivant un acte reçu Par Par le notaire soussigné, le douze novembre mil huit cent trente sept, au moyen de plusieurs quittances, en date du dix juillet, et dix sept octobre mil huit cent trente sept, réténus Par le même notaire.
Au moyen du paiement qui précède, le Sr jean Pierre Peyrus, demeure entièrement libéré, de l'entier prix, du remplacement de son dit fils, envers le Sr Pascal manuel, ainsi que de toutes choses à ce relatives, ce dernier prometant de ne plus lui faire d'autre demande, ce concernant.
Les frais du présent acte, demeurent à la charge de mr Peyrus.
Dont acte. Fait et Passé à Pontacq, en l'étude, le douze mars mil huit cent trente neuf, en présence des Sieurs Jean Laurencet clotte, et Bertrand Birades, les deux propriétaires domiciliés à Pontacq, et après lecture faite, Pascal manuel réquis de signer, a déclaré ne savoir, Mr Peyrus a signé avec les temoins et le notaire.
Signés à la minute, Peyrus, Birades, Laurencet et Rey notaire.
Enregistré à Pontacq, le dix huit mars mil huit cent trente neuf fo 60 ro ce 7. reçu un franc soixante dix centimes, decime dix sept centimes. Signé Cassassoles.
Expedition Pour Mr jean Pierre Peyrus.
Rey |
12 mars 1839
montaut, Pontacq
quittance
Par Pascal manuel
a Mr jean Pierre Peyrus.
Somme 340f
- BIRADES Bertrand
- ( - >1839 Pontacq ? )
- témoin
- LAURENCET Jean
- Jean Laurencet-Clotte
- ( - >1839 Pontacq ? )
- témoin
- MANUEL Pascal
- 3e né
- ( - >1839 Montaut ? )
- PEYRUS Clément
- ( - >1839 Pontacq ? )
- cité
- PEYRUS Jean-Pierre
- 1er né
- ( - >1846 Pontacq ? )
Quittance (entre Pascal Manuel et Jean-Pierre Peyrus) Archive privée inédite
Date: 10/07/1837
Lieu(x):
Pontacq
(64) - étude de Me Rey
>> Fonds de la famille Peyrus, de Pontacq (64)
Quittance (entre Pascal Manuel et Jean-Pierre Peyrus) Archive privée inédite
Date: 17/10/1837
Lieu(x):
Pontacq
(64) - étude de Me Rey
>> Fonds de la famille Peyrus, de Pontacq (64)
Quittance (entre Pascal Manuel et Jean-Pierre Peyrus) Archive privée inédite
Date: 12/11/1837
Lieu(x):
Pontacq
(64) - étude de Me Rey