Quittance (entre Pierre Laban et Simon Bouilhon)

Je soussigné Pierre Laban, Père; du lieu de Limendous, Je Déclare avoir pris et reçu du sieur Simon Bouilhon, du sus dit lieu de Limendous; la somme de deux cents francs, et ce pour tenir lieu de sixième pacq de la légitime promise à marie bouillon, sa soeur, et ma belle fille; par Contract de mariage; avec pierre Laban, mon fils, retenu du sieur Peyrus notaire à Pontac, de la sus ditte somme de Deux cents francs: je promets lui en tenir compte à l'ordre de droit; la présente écrite d'une main affidée; et signé de la mienne.
à Limendous le quatre Décembre Mille huit Cents vingt Cinq.

Laban pere


du 4. Dbre 1825.
quittance du sieur Pre Laban, En faveur du sieur Simon Bouilhon, domiciliès à limendous
Somme 200. francs.