Quittance (entre Pierre Victor Hargoaa Labourdette, Marie Eulalie Vignalet et Auguste Vignalet)

Nous soussignés, Pierre Victor Hargoaa Labourdette propriétaire cultivateur et dame Marie Eulalie Vignalet, ménagère, mariés, la femme expressément autorisée du mari, les deux demeurant ensemble à Lons, reconnaissons avoir présentement reçu de M. Auguste Vignalet, notre beau-frère et frère, propriétaire, demeurant à Billère, la somme de mille francs à valoir sur le montant du prix de la cession de droits consentie par l'épouse Hargoaà-Labourdette au sieur Vignalet son frère, suivant acte retenu de Me Cambuston notaire à Lescar le onze Juin mil neuf cent un.
Au moyen du présent paiement il n'est plus dû sur le dit prix de cession de droits que sept mille francs.