Lettre de MM. Barran frères adressée à MM. Moulou & Cie, à Bayonne (64)
Archive privée inédite
- Date: 02/03/1819
- Lieu: Pau (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Messieurs Moulou & Compe
à Bayonne
Cher ami. Votre amicale Lettre du 25 Fevrier nous a été bien rendue par Mr [Arosez?] qui nous a remis en même temps F. 52. 40c dont nous avons credité v/C. Par Contre nous vous debiterons de F. 100. lorsque vous nous aurez avisez qu'ils vous ont été remis par Pecarrere.
Nous Verrions avec peine que vous ne faites pas de bonnes affaires si vous ne nous annonciez en même temps que vous ne vous trouvez pas Compromis dans les mauvaises. C'est un Bonheur négatif, a peu prèes le seul qu'on puisse se promettre aujourd'hui. Il faut filer dans l'esperance d'un avenir plus favorable.
Nous avons fait cette année quelque Chose en sallaisons. La Majeure partie de nos achats etoient Commissionnés. Les bénéfices sont bornés, on se met a decouvert pour des sommes assès fortes, Mais le placement de la Marchandise est Certain et nous croyons pouvoir être tranquiles pour les rentrées.
Nous vous devons bien des remerciemens pour votre attention tout à la fois amicale et religieuse. Elle aura le double resultat de nous faire passer agréablement le temps dans ce monde et de nous disposer favorablement pour l'autre. En attendant les Missionaires, dont vous êtes ménacés comme nous, Nous avons un Predicateur qui est extrêmement abondant. Il preche matin et soir, à St Martin et à St Jacques.
On attend avec impatience le developpement de la proposition du Diplomate du Comité de Salut Public, Barthelemi, Elle fait beaucoup Jaser et donne encore plus à Penser.
Pau 2 Mars 1819
Barran
R 3
6
à Bayonne
Mrs Moulou & Compe à Bayonne | Pau le 2 Mars 1819. |
Cher ami. Votre amicale Lettre du 25 Fevrier nous a été bien rendue par Mr [Arosez?] qui nous a remis en même temps F. 52. 40c dont nous avons credité v/C. Par Contre nous vous debiterons de F. 100. lorsque vous nous aurez avisez qu'ils vous ont été remis par Pecarrere.
Nous Verrions avec peine que vous ne faites pas de bonnes affaires si vous ne nous annonciez en même temps que vous ne vous trouvez pas Compromis dans les mauvaises. C'est un Bonheur négatif, a peu prèes le seul qu'on puisse se promettre aujourd'hui. Il faut filer dans l'esperance d'un avenir plus favorable.
Nous avons fait cette année quelque Chose en sallaisons. La Majeure partie de nos achats etoient Commissionnés. Les bénéfices sont bornés, on se met a decouvert pour des sommes assès fortes, Mais le placement de la Marchandise est Certain et nous croyons pouvoir être tranquiles pour les rentrées.
Nous vous devons bien des remerciemens pour votre attention tout à la fois amicale et religieuse. Elle aura le double resultat de nous faire passer agréablement le temps dans ce monde et de nous disposer favorablement pour l'autre. En attendant les Missionaires, dont vous êtes ménacés comme nous, Nous avons un Predicateur qui est extrêmement abondant. Il preche matin et soir, à St Martin et à St Jacques.
On attend avec impatience le developpement de la proposition du Diplomate du Comité de Salut Public, Barthelemi, Elle fait beaucoup Jaser et donne encore plus à Penser.
Salut bien amical Barran Freres |
Pau 2 Mars 1819
Barran
R 3
6
Lettre de MM. Barran frères adressée à MM. Moulou & Cie, à Bayonne (64) Archive privée inédite
Date: 22/02/1817
Lieu(x):
Pau
(64)
>> Fonds de M. Moulou, négociant à Bayonne (64)
Lettre de MM. Barran frères adressée à MM. Moulou & Cie, négociants à Bayonne (64) Archive privée inédite
Date: 18/11/1817
Lieu(x):
Pau
(64)
>> Fonds de M. Moulou, négociant à Bayonne (64)
Lettre de MM. Barran frères adressée à MM. Moulou & Cie, négociants à Bayonne (64) Archive privée inédite
Date: 24/11/1818
Lieu(x):
Pau
(64)
>> Fonds de M. Moulou, négociant à Bayonne (64)
Lettre de MM. Barran frères adressée à MM. Moulou & Cie, à Bayonne (64) Archive privée inédite
Date: 02/03/1820
Lieu(x):
Pau
(64)
>> Fonds de M. Moulou, négociant à Bayonne (64)
Lettre de MM. Barran frères adressée à MM. Moulou & Cie, négociants à Bayonne (64) Archive privée inédite
Date: 13/04/1820
Lieu(x):
Pau
(64)
>> Fonds de M. Moulou, négociant à Bayonne (64)
Lettre de MM. Barran frères adressée à MM. Moulou & Cie, à Bayonne (64) Archive privée inédite
Date: 11/08/1820
Lieu(x):
Pau
(64)
>> Fonds de M. Moulou, négociant à Bayonne (64)
Lettre de MM. Barran frères adressée à MM. Moulou & Cie, négociants à Bayonne (64) Archive privée inédite
Date: 13/11/1822
Lieu(x):
Pau
(64)
>> Fonds de M. Moulou, négociant à Bayonne (64)
Lettre de MM. Barran frères adressée à MM. Moulou et Cie, à Bayonne (64) Archive privée inédite
Date: 11/08/1833
Lieu(x):
Pau
(64)