Lettre de MM. Barran frères adressée à MM. Moulou & Cie, négociants à Bayonne (64)
Archive privée inédite
- Date: 13/04/1820
- Lieu: Pau (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Messieurs
Moulou, & Compie Negts
à Bayonne
Nous serions charmés que notre lettre trouvat encore réunis les amis de Pau et de Bayonne:
// Les amis de ce pays-là
// Valent bien, je crois, ceux d'un autre.
Dans l'incertitude du départ de Cadeton nous vous écrivons en commun, pour vous dire, de nouveau, que ceux qui sont demeurés ici, ne cessent pas d'être bien, &a &a; enfin, tout ce que nous vous avons dit dans nos précédentes lettres. Cadeton pourra donc, sil est encore à Bayonne, se determiner d'après ses propres inspirations, pour hâter ou différer son retour. Quant à nous, etant partagés entre le plaisir de vous savoir ensemble, et le desir de le révoir au milieu de nous, nous ne saurions qu'aprouver les concessions mutuelles que vous vous serez faites.
Nous remettons ci-joint à Mr Moulou, un petit mandat sur Detige & Malis, au 20 courant, de F 323..15c que nous le prions de porter à notre credit. Il ne faudrait pas faire protester.
Cadeton n'aura fait que devancer notre pensée en temoignant au cher Monsieur Sansaricq, au nom de nous tous, la part que nous prennons à la perte qu'il vient de faire de Monsieur son fils. Nous nous serions fait un devoir d'en instruire Madame, mais nous pensons qu'elle ne doit pas l'ignorer.
La Cour Royale, Section Correctionnelle s'est occuppée hier & avant-hier de l'affaire du President Mendiry. On dit qu'il y a des charges assez fortes; quoiqu'il paroisse en général que les temoins usent de réticences.
Notre ville a encore perdu le Général d'Auture, dont l'enterrement a eu lieu ce matin, avec beaucoup de pompe. Notre ainé nous envoit dans le moment, un buletin qui contient les mêmes nouvelles, nous ne le supprimons pas, pour vous donner une nouvelle preuve du souvenir de chacun en particulier et de tous en général.
Pau 13 Avril 1820
R 14
[16?]
Moulou, & Compie Negts
à Bayonne
Pau le 13 Avril 1820. |
Nous serions charmés que notre lettre trouvat encore réunis les amis de Pau et de Bayonne:
// Les amis de ce pays-là
// Valent bien, je crois, ceux d'un autre.
Dans l'incertitude du départ de Cadeton nous vous écrivons en commun, pour vous dire, de nouveau, que ceux qui sont demeurés ici, ne cessent pas d'être bien, &a &a; enfin, tout ce que nous vous avons dit dans nos précédentes lettres. Cadeton pourra donc, sil est encore à Bayonne, se determiner d'après ses propres inspirations, pour hâter ou différer son retour. Quant à nous, etant partagés entre le plaisir de vous savoir ensemble, et le desir de le révoir au milieu de nous, nous ne saurions qu'aprouver les concessions mutuelles que vous vous serez faites.
Nous remettons ci-joint à Mr Moulou, un petit mandat sur Detige & Malis, au 20 courant, de F 323..15c que nous le prions de porter à notre credit. Il ne faudrait pas faire protester.
Cadeton n'aura fait que devancer notre pensée en temoignant au cher Monsieur Sansaricq, au nom de nous tous, la part que nous prennons à la perte qu'il vient de faire de Monsieur son fils. Nous nous serions fait un devoir d'en instruire Madame, mais nous pensons qu'elle ne doit pas l'ignorer.
La Cour Royale, Section Correctionnelle s'est occuppée hier & avant-hier de l'affaire du President Mendiry. On dit qu'il y a des charges assez fortes; quoiqu'il paroisse en général que les temoins usent de réticences.
Notre ville a encore perdu le Général d'Auture, dont l'enterrement a eu lieu ce matin, avec beaucoup de pompe. Notre ainé nous envoit dans le moment, un buletin qui contient les mêmes nouvelles, nous ne le supprimons pas, pour vous donner une nouvelle preuve du souvenir de chacun en particulier et de tous en général.
Récévez nos embrassades bien amicales
Barran Freres |
Pau 13 Avril 1820
R 14
[16?]
Lettre de MM. Barran frères adressée à MM. Moulou & Cie, à Bayonne (64) Archive privée inédite
Date: 22/02/1817
Lieu(x):
Pau
(64)
>> Fonds de M. Moulou, négociant à Bayonne (64)
Lettre de MM. Barran frères adressée à MM. Moulou & Cie, négociants à Bayonne (64) Archive privée inédite
Date: 18/11/1817
Lieu(x):
Pau
(64)
>> Fonds de M. Moulou, négociant à Bayonne (64)
Lettre de MM. Barran frères adressée à MM. Moulou & Cie, négociants à Bayonne (64) Archive privée inédite
Date: 24/11/1818
Lieu(x):
Pau
(64)
>> Fonds de M. Moulou, négociant à Bayonne (64)
Lettre de MM. Barran frères adressée à MM. Moulou & Cie, à Bayonne (64) Archive privée inédite
Date: 02/03/1819
Lieu(x):
Pau
(64)
>> Fonds de M. Moulou, négociant à Bayonne (64)
Lettre de MM. Barran frères adressée à MM. Moulou & Cie, à Bayonne (64) Archive privée inédite
Date: 02/03/1820
Lieu(x):
Pau
(64)
>> Fonds de M. Moulou, négociant à Bayonne (64)
Lettre de MM. Barran frères adressée à MM. Moulou & Cie, à Bayonne (64) Archive privée inédite
Date: 11/08/1820
Lieu(x):
Pau
(64)
>> Fonds de M. Moulou, négociant à Bayonne (64)
Lettre de MM. Barran frères adressée à MM. Moulou & Cie, négociants à Bayonne (64) Archive privée inédite
Date: 13/11/1822
Lieu(x):
Pau
(64)
>> Fonds de M. Moulou, négociant à Bayonne (64)
Lettre de MM. Barran frères adressée à MM. Moulou et Cie, à Bayonne (64) Archive privée inédite
Date: 11/08/1833
Lieu(x):
Pau
(64)