Lettre de MM. P. Giron & fils adressée à MM. B. Hiard & Cie, à Mugron (40)
Archive privée inédite
- Date: 29/12/1853
- Lieu: Bayonne (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Messieurs
Brd Hiard & Ce
Mugron
Messieurs Brd Hiard & ce à Mugron
En réponse à votre lettre du 27. ct nous nous empressons de vous prévenir que M.M. Lagelouze & ce chargent seuls un navire pour Anvers au fret de f. 21. & 15. p% planche au 10. janvier prochain : ils admettront vos 5. à 6. Tx pourvu qu'il n'y ait pas de résineux et ils demandent votre réponse par retour du courier pour savoir si vous acceptez cette condition. - Il n'y a pas encore assez de marchandise pour faire un affrêtement pour Hambourg.
Mon cher Adain, Marie et ses soeurs sont très bien : je suis si occupé que je ne puis t'en dire davantage; nous sommes tous heureux & contents. Nous vous embrassons tous.
Baye 29. Dbre 1853
P. Giron & fils
Reçu le 30
rep le 30
Brd Hiard & Ce
Mugron
Bayonne le 29. xbre 1853.
Messieurs Brd Hiard & ce à Mugron
En réponse à votre lettre du 27. ct nous nous empressons de vous prévenir que M.M. Lagelouze & ce chargent seuls un navire pour Anvers au fret de f. 21. & 15. p% planche au 10. janvier prochain : ils admettront vos 5. à 6. Tx pourvu qu'il n'y ait pas de résineux et ils demandent votre réponse par retour du courier pour savoir si vous acceptez cette condition. - Il n'y a pas encore assez de marchandise pour faire un affrêtement pour Hambourg.
| Tout à vous P Giron & fils |
Mon cher Adain, Marie et ses soeurs sont très bien : je suis si occupé que je ne puis t'en dire davantage; nous sommes tous heureux & contents. Nous vous embrassons tous.
Baye 29. Dbre 1853
P. Giron & fils
Reçu le 30
rep le 30
Lettre de MM. P. Giron & fils adressée à MM. B. Hiard & Cie, à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 08/07/1851
Lieu(x):
Bayonne
(64)
Lettre de MM. P. Giron & fils adressée à MM. B. Hiard & Cie, à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 19/07/1851
Lieu(x):
Bayonne
(64)
Lettre de MM. P. Giron & fils adressée à MM. B. Hiard & Cie, à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 16/09/1851
Lieu(x):
Bayonne
(64)
Lettre de MM. P. Giron & fils adressée à MM. B. Hiard & Cie, à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 30/09/1851
Lieu(x):
Bayonne
(64)
Lettre de MM. P. Giron & fils adressée à MM. B. Hiard & Cie, à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 03/10/1851
Lieu(x):
Bayonne
(64)
Lettre de MM. P. Giron & fils adressée à MM. B. Hiard & Cie, à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 04/11/1852
Lieu(x):
Bayonne
(64)
Lettre de MM. P. Giron & fils adressée à MM. B. Hiard & Cie, à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 24/02/1853
Lieu(x):
Bayonne
(64)
Lettre de MM. P. Giron & fils adressée à MM. B. Hiard & Cie, à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 16/11/1853
Lieu(x):
Bayonne
(64)
Lettre de MM. P. Giron & fils adressée à MM. B. Hiard & Cie, à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 14/06/1854
Lieu(x):
Bayonne
(64)
Lettre de MM. P. Giron & fils adressée à MM. B. Hiard & Cie, à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 15/06/1854
Lieu(x):
Bayonne
(64)
Lettre de MM. P. Giron & fils adressée à MM. B. Hiard & Cie, à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 20/06/1854
Lieu(x):
Bayonne
(64)
Lettre de MM. P. Giron & fils adressée à MM. B. Hiard & Cie, à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 22/06/1854
Lieu(x):
Bayonne
(64)
Lettre de MM. P. Giron & fils adressée à MM. B. Hiard & Cie, à Mugron (40) Archive privée inédite
Date: 26/06/1854
Lieu(x):
Bayonne
(64)