Lettre de MM. P. Giron & fils adressée à MM. B. Hiard & Cie, à Mugron (40)

Messieurs
Brd Hiard & Cie
Mugron

---

Nous avons reçu votre lettre du 20. ct qui s'est croisée avec la notre du même jour que nous vous confirmons.
Les 5. bques bitume de Bastennes que vous voulez charger encore sur la Caroline nous serons livrées lundi prochain; nous les marquerons N° 41. à 45. et nous les embarquerons aussitôt après.
Nous éprouvons une grande difficulté pour completter les 20. Balles liége qu'il vous faut pour Hambourg; Lapeyrin ne pouvant nous fournir plus que 16. balles, nous nous sommes adressés à Serres pour avoir le reste, mais il nous a répondu qu'il ne lui en reste pas une parcelle. Nous allons chercher ailleurs.
Les 12. mille bouchons pésent ensemble 12. Kilog: et le tonneau pour les bouchons se compose de 230. Kilog:
Landré a terminé cette semaine le chargemt du navire qu'il expédie à Hambourg; il porte 56. Tx dont la majeure partie en liége. Ce navire partira aujourdhui ou demain. Landré a souscrit la charte partie de la Caroline pour 25. bques de bitume; il aura de la peine à se les procurer s'il ne les a pas arrêtées d'avance. Il reste encore sur la Caroline un vide de 4. à 5. Tx dont vous pourrez sans doute profiter s'il vous arrive de nouveaux ordres aujourdhui ou demain.

---

Baye 22 Juin 1854
P. Giron & fils
Reçu le 23
rep le 23