Quittance (entre Marie Peyrus et Pierre Peyrus)

Du 27 août 1829. - Expédon pour le Sr Peyrus.

Devant me Vigneau, notaire à Pontacq, Département des Basses-pyrenées.
fut présente
Dame Marie Peyrus, veuve Rey-Poque, ménagère, demeurant à Pontacq;
Elle a reçu du sieur Pierre Peyrus, son frère, demeurant à Pontacq,
Par les mains du sieur jean-pierre Peyrus, son fils, demeurant aussi à Pontacq, à ce présent,
La somme de Deux cent vingt francs, en espèces ayant cours, comptées et délivrées à l'instant en présence de nous notaire et temoins,
A valoir, Deux cents francs sur plus forte somme que le Sr Peyrus doit à sa soeur, ve Rey-Poque, suivant un acte passé devant me Sans notaire le six août mil huit cent dix-huit;
Et Vingt francs pour tous intérêts dûs aujourd'hui.
Dont quittance.
Fait et Passé à Pontacq, maison Rey-Poque, L'an mil huit cent vingt-neuf, le Vingt-sept août, en présence des sieurs Pierre Naude-Marracou fils troisième né, commis-marchand, et françois Cazaban, propriétaire, domiciliés à Pontacq, qui ont signé avec le Sr Peyrus et nous notaire, non la veuve Rey-Poque, elle a déclaré ne pouvoir à cause de la faiblesse de sa main, sur notre interpellation, le tout après lecture.
Signés à la minute: Peyrus. Pre Naude-Marracou. Cazaban, & Vigneau, nore
Enregistré à Pontacq le vingt-huit août 1829 fo 143, Vo, Ce 3, reçu un franc vingt-un centimes. Signé, Larrieu.



Du 27 août 1829.
Expédition de quittance,
Par Dame Marie Peyrus, ve Rey-Poque,
au Sr Pierre Peyrus, son frère,
De Pontacq.

Se 220f