Lettre de MM. P. Giron & fils adressée à MM. Hiard fils & Thomas, de Mugron (40)

Messieurs
Hiard fils & Thomas
Mugron

---

Bayonne le 9 Avril 1849

Messieurs Hiard fils & Thomas à Mugron

N/ avons reçu vos deux lettres des 6 & 7 du ct qui ont croisé nos dernière des 6 & 7 do que nous v/ confirmons.
V/ première lettre nous a porté la note des marques & N° à mettre sur les pièces d'Eaudevie & sur les bqûes de vin destinées pour Copenhague & le double de c/ note pour Malgorry à qui nous l'avons remise.
Ci inclus nous v/ remettons la note du veltage de
5. pièces Eaudevie qui sont restées au chai provenant de l'achat du 5. fevrier
61. do achetées les 15 mars der & 2 du ct,
que Malgorry a formée
Avec ce document & la note que nous v/ avons déja remise du tonnage des bouchons v/ pouvez former les connaissements & n/ les envoyer prochainement.
N/ chargerons les Eaudevie & les vins à partir de mercredi ou Jeudi prochain.
Le papier sur Paris, court ou long, sur notre place comme sur toutes autres, se place plus ou moins facilemt, plus ou moins avantageusement, selon son abondance ou sa rareté proportionnellement aux besoins de la localité. Quel que soit le terme du papier que vous nous remettrez nous le négocierons toujours ici au taux le plus modéré du moment de l'opération. Ainsi ne consultez à cet égard que votre convenance.

tout à vous P. Giron & fils

---

Baye 9 Avril 1849
P Giron & fils
Reçu le 10
rep 11. avril