Lettre de MM. P. Giron & fils adressée à MM. Hiard fils & Thomas, à Mugron (40)

Messieurs Hiard fils & Thomas
Mugron

---

Nous vous confirmons notre lettre du 12. court.
Il nous manque 27. pièces d'essence térébenthine pour completter le chargement d'un navire que nous expédions pour l'Angleterre et la rareté de cet article sur le marché de Dax nous fait craindre de ne pouvoir nous procurer cette quantité dans un seul marché, comme celà nous est nécessaire. Nous venons vous demander si vous voulez nous céder ces 27. pièces que nous prenons l'engagement de remplacer avant l'affrêtement pour Amsterdam, et dans ce cas, vous voudrez bien écrire à M. Lafitte de nous les expédier sur notre première demande. Afin de ne pas perdre de tems et toujours dans le cas où vous vous rendrez à nos desirs, nous vous prions d'envoyer votre lettre à Mr Lafitte par un exprès que vous payerez pr n/ cte; nous profiterions ainsi d'une barque qui doit vous porter d'autres marchandises de Dax.
Nous écrivons aujourdhui à Mr Lafitte pour lui faire part de la demande que nous vous adressons, pour le prier de presser l'expédition de ces 27. pièces si vous y consentez et pour le charger d'acheter pr n/ cte au prochain marché & suivants l'essence nécessaire pour remplacer ces 27. futailles.
Nous sommes toujours inquiets sur la santé de Made Batbedat; veuillez nous en donner des nouvelles.

---

Bayonne 15. 8bre 1848
P Giron & fils
recu le 16. d.
rep le 16. d.